In bedoc 's collection
Psycho-Investigateur - Tome 2 - Planche 37
Felt-tip pen
29.7 x 42 cm (11.69 x 16.54 in.)
Added on 12/26/21
Link copied to clipboard!



Description
Il s’agit de la planche originale n°37 du tome 2 "L'héritage de l'homme siècle" de la série “Psycho-Investigateur" paru chez Petit à Petit le 27 mai 2017.
Inscriptions
En bas à droite
Comment
Psycho-Investigateur, suite de la planche 36 pour former la double page présente dans l'album. Autant j'ai eu le coup de cœur pour la première, autant celle-ci a été le coup de cœur de ma femme. Cela se complétait donc parfaitement.
Une planche plus épurée et aérée par rapport à la précédente et qui laisse également apprécier l'originalité de la mise en page. On perçoit bien la différence d'encrage entre la partie haute, plus appuyée et plus forte, continuant de relater l'intrigue en opposition aux médaillons faisant référence au passé et retraçant les souvenirs d'Eugène ici dévoilés par Simon Radius (le trait est tellement fin, c'est un régal).
Sans parler de l'application prise pour reprendre l'écriture hindi que j'ai essayé de déchiffrer (pas tout seul quand même) : प्यार को कोई रोक नहीं सकता खुद कयामत भी नहीं / Personne ne peut arrêter l'amour, pas même le destin lui-même. Je ne sais pas si la traduction est parfaite, mais au niveau du sens par rapport à l'histoire ça se tient.
Sinon, ma fille n'aime pas cette planche. La faute au deuxième médaillon à gauche, laissant apparaître Jayani "un peu" dénudée.
Planche signée/datée en 2021 mais réalisée plutôt en 2016/2017.
Une planche plus épurée et aérée par rapport à la précédente et qui laisse également apprécier l'originalité de la mise en page. On perçoit bien la différence d'encrage entre la partie haute, plus appuyée et plus forte, continuant de relater l'intrigue en opposition aux médaillons faisant référence au passé et retraçant les souvenirs d'Eugène ici dévoilés par Simon Radius (le trait est tellement fin, c'est un régal).
Sans parler de l'application prise pour reprendre l'écriture hindi que j'ai essayé de déchiffrer (pas tout seul quand même) : प्यार को कोई रोक नहीं सकता खुद कयामत भी नहीं / Personne ne peut arrêter l'amour, pas même le destin lui-même. Je ne sais pas si la traduction est parfaite, mais au niveau du sens par rapport à l'histoire ça se tient.
Sinon, ma fille n'aime pas cette planche. La faute au deuxième médaillon à gauche, laissant apparaître Jayani "un peu" dénudée.
Planche signée/datée en 2021 mais réalisée plutôt en 2016/2017.
5 comments
To leave a comment on that piece, please log in
About Benoît Dahan
Benoît Dahan is a French cartoonist, scriptwriter and illustrator best known for the series Simon Radius, psycho-investigator and Dans la tête de Sherlock Holmes.