Le miroir aux alouettes - Culbutant n°23 , Elvifrance

Encre sur carton. Planche titre d'une histoire publiée à l'origine dans un fumetto érotique en Italie sous le titre "La spilla del Ricatto", traduite en français par "Le miroir aux alouettes" et publiée dans le n°23 du magazine "Culbutant" édité par Novel Press (une filiale d'Elvifrance). Pour les besoins de la publication dans un magazine français, une bande de papier a été collée en haut de la page de manière à dissimuler le titre rédigé en italien que l'on distingue toutefois par transparence, et des raccords à l'encre rouge ont été effectués. J'ai tenté de retirer cette bande, mais pour une fois la colle utilisée est de bonne qualité et je risque d'abimer la planche en persévérant dans mes tentatives.
#car #italiens #glasses
#shopsigns