In Laerte  's collection
Djinn by Ana Mirallès, Jean Dufaux - Illustration
261 

Djinn

Illustration
2019
Ink
Couverture tome 12

Description

La Perle, illustration originale d’après la couverture du tome 12. Aquarelle et gouache sur papier

Comment

Ana Miralles reprend ici pour l’améliorer la couverture du tome 12 de Djinn (Un honneur retrouvé). Toujours avec cette grâce à fleur de peau, ces tatouages au henné qui enluminent le corps juste cerné d’une voile vert, cette chevelure qui dessine un nouvel horizon vertical, cette pierre d’eau précieuse portée comme un talisman au bout des doigts. Au final, une ode des plus élégantes à la sensualité féminine.

Au jeu des sept erreurs entre cette illustration et la couverture originale, mon coeur balance vers cette oeuvre où je trouve le visage plus abouti, les tatouages plus fins, la chevelure plus majestueuse, l’équilibre plus harmonieux...

A la parution de l’album, Jean Dufaux révèle qu’il s’agit de la dernière apparition de la mystérieuse Djinn. «  « La légende de Jade s’achève ici. Elle restera mouvante à jamais dans mon imagination, dans les mots et la magie que lui confère Ana Mirallès » écrit le scénariste, qui rend justement hommage au travail fabuleux de la dessinatrice espagnole. « Par la grâce de son talent, Ana a pu procurer à Jade ce quelque chose de plus qui envoûte et qui échappe à toute technique pour toucher à l’instinct, au regard primitif, à ce battement intérieur qui arrache le dessin au papier », souligne Dufaux.

En complément, voici comment le catalogue Daniel Maghen décrivait cette œuvre lors de sa 1ère vente aux enchères sous ses couleurs en octobre 2019 :
« Encore un de ces beaux portraits de femmes dont Mirallès a le secret. Avec cette chevelure noire qui envahit toute la partie haute de la composition, motif récurrent chez l'artiste espagnole, comme ces tatouages au henné que l'on retrouve souvent dans ce type de sujet, nous avons là une femme qui, comme Shéhérazade, nous mène par le bout du conte. La parure qui ceint le front de cette femme sûre de sa séduction, scintille d'or, de perles, de rubis et de jade. Le pourpre du " troisième oeil " et l'incarnat des lèvres ne peuvent pas distraire le regard du spectateur captivé par ces yeux bruns profonds et envoûtants. Impossible de ne pas tomber prisonnier des charmes vénéneux de l'Orient »

Et pour le plaisir de voir l’artiste à l’œuvre:
https://www.youtube.com/watch?v=9GPZ6Fykz9M

About Ana Mirallès

Degreed in fine arts, Ana Mirallès cooperated on several fanzines, before she became an illustrator for the publishing houses Gregal, Teide and Bromera. She drew 'Bares de Todo el Mundo' in Madriz and worked with Antonio Segura on 'Marruecos, mon Amour' in Cairo. Her work additionally appeared in Marca Acme, Fantasia Fallera, Trock de Bak and the Spanish editions of Vogue and Marie-Claire, as well as Bayard's Je Bouquine. In 1990, she made her first album, 'El Brillo de una Mirada' with Emilio Ruiz for La General. Her first comic series, the 'Eva Médusa' trilogy, was made in cooperation with Segura and published by Glénat in 1991. Her short stories were collected in 'Dossier A.M.' by Midons in 1996. Mirallès began the 'A la Recherche de la Licorne' ('En Busca del Unicornio') in 1997, again in cooperation with Ruiz. This series is a comic adaptation of a Spanish bestseller novel of Ruan Eslava Galan. In 2001, she created 'Djinn' with the Belgian scriptwriter Jean Dufaux for Dargaud. Text (c) Lambiek

16 comments
To leave a comment on that piece, please log in
charles20220 Une très belle pièce! Une perle effectivement. Regard envoûtant, et chevelure infinie.
Nov 16, 2019, 6:53 PM
BBFR bravo, cette illustration est magnifique, tout en finesse, pouvoir la contempler en vrai doit être un régal
Nov 11, 2019, 2:35 PM
zitoon En bin, 2 oeuvre sur la meme vae chapeau , celle ci vu a l'expo ne ma pas laissé de marbre. Dommage , ta photo ne lui rend pas justice. Magnifique.
Nov 10, 2019, 10:37 AM
Lucky3988 Splendide, veinard
Nov 10, 2019, 9:10 AM
Carbonnieux Une très jolie re-création
Nov 10, 2019, 6:57 AM
fazo Superbe.
Nov 9, 2019, 11:47 PM
Saskia44 Une merveille ! Bravo
Nov 9, 2019, 7:51 PM
buldbul Superbe, il n'y a rien a dire de plus ...
Nov 9, 2019, 7:13 PM
XIV Une superbe acquisition, le travail d'Ana est sublime, bravo !
Nov 9, 2019, 7:08 PM
junglebd Tout juste magnifique !
Nov 9, 2019, 7:03 PM
marco c'est vraiment très beau, félicitations
Nov 9, 2019, 6:41 PM
Random Absolument superbe. Félicitations !
Nov 9, 2019, 6:09 PM
lsu38 On a vraiment les même goûts, car c'est également celle-là que j'avais repéré dans la vente - bien joué
Nov 9, 2019, 4:17 PM
blackagar C'était donc toi. Toujours un goût fin et une analyse pointue. Bravo très bel achat.
Nov 9, 2019, 3:46 PM
BDmotion Bravo pour cette belle acquisition ! :-)
Nov 9, 2019, 2:39 PM
Kiki06 Très jolie illustration !
Nov 9, 2019, 12:00 PM