In Carbonnieux  's collection
1982 - Freddy Lombard : Le cimetière des éléphants by Yves Chaland - Original Cover
1948 

1982 - Freddy Lombard : Le cimetière des éléphants

Original Cover
1982
Ink
29.5 x 26.5 cm (11,61 x 10,43 in.)
Format du dessin
EPPO n° 25 de juin 1982
Eppo novembre 1981
Eppo janvier 1983
La variante en couleur directe imaginée FIN 1982 pour le projet de couverture du magazine CASABLANCA n°1 et qui restera inédit
Tel que recadré pour la maquette de CASABLANCA fin 1982
Doit-On y voir la source d'insiration d'Yves Chaland pour sa couverture EPPO ?
Le gorille a bonne mine, pl. 9
Le gorille a bonne mine, pl. 10
Au mur...
Côte à côte...
Instructions signées Chaland
Scan

Description

Couverture pour la publication du journal hollandais Eppo n°22 de juin 1982

Inscriptions

Y. CHALAND en bas à droite

Comment

EPPO !

Un nom qui brille par son absence dans la plupart des bibliographies consacrées à l’œuvre d’Yves Chaland. Celle du n°28 de PLGPPUR paru en 1992 ne mentionne pas le nom de cette revue hollandaise pour laquelle Chaland fournira pourtant trois superbes couvertures lors de la prépublication de ses trois premiers Freddy.
Même le livre "Chaland" paru en 1995 chez Champaka oubliera que Le Testament de Godefroid de Bouillon s’y trouvera pourtant prépublié dans son entièreté en novembre/décembre 1981 !


1982, février. Librairie Chic-Bull sur le Boulevard Lemonier de Bruxelles. J'y découvre dès sa sortie le premier Freddy Lombard dans la collection Atomium des Editions Magic Strip. Cette collection est imaginée à la façon des mythiques « toilés du Lombard ». Un choc pour le jeune collectionneur que j'étais !

1982, avril. Chaland vient d'avoir 25 ans et le journal SPIROU propose en 2 strips hebdomadaires (N & B) une nouvelle aventure de son groom poursuivi par un robot sans qu’elle ne s’en trouve même baptisée d’un titre.

1982, juin. De son côté, l'hebdomadaire hollandais EPPO publiera la suite des aventures de Freddy Lombard ! Les jeunes têtes blondes du nord seront ainsi les tous premiers lecteurs à découvrir au début de l’été une suite au Testament de Godefroid de Bouillon. Sous le titre "Les collectionneurs" (de verzamelaars), l'aventure africaine s'égrainera au rythme de 2 ou 4 planches couleurs par semaine. Toutefois, il s'agira là d'une version très particulière puisqu'elle ne correspondra pas à 100% à la version album connue de tous. Ceci s'explique par le fait que plusieurs dizaines de cases seront revues par Chaland; certaines complètement alors que d'autres seront abondamment rustinées.
Pour moi, Chaland est ici au sommet de sa lisibilité, et son trait a atteint sa pleine maturité, alors qu'il n'a que 25 ans. Au même âge, Hergé réalisait lui aussi ses plus belles couvertures du Petit XXème pour la publication de son Lotus bleu...

1982, décembre. Le n° zéro de la revue CASABLANCA (sous une horrible couverture !!) proposera la publication des huit premières planches de cette histoire coloniale ! Ce magazine "test" disparaîtra ensuite corps et âmes dans le néant. Par contre, Chaland réalisera bel et bien la maquette originale en prévision de la couverture du fascicule n°1 inspirée de celle d'EPPO ! Voyez en image annexe….

1983, janvier. Les lecteurs hollandais de la revue EPPO découvrent la suite des aventures de Freddy sous le titre "Le cimetière des éléphants" ! Enfin ...

1983, septembre. Ce sera au tour du public français de faire la découverte de cette histoire de 22 planches dans le tout nouveau bimestriel METAL HURLANT AVENTURE ! Cette fois, le titre "Aventure africaine" sera retenu pour cette publication francophone et une série de planches seront modifiées par rapport à la version hollandaise d'EPPO !

1984, juin. Précédé d'un tirage de tête qui fera date chez les collectionneurs de Chaland, les Humanoïdes Associés publient enfin en album cet épisode africain couplé à un autre récit urbain sur le thème du Cimetière des éléphants, ce qui baptisera ainsi l'album !

En conclusion, il existe bel et bien une version inédite en album et publiée en exclusivité courant juin/juillet 1982 dans le magazine hollandais EPPO ! En chasse pour trouver ses fascicules 22 à 30, et découvrir cette production plutôt méconnue des fans et de toutes les bibliographies (actuelles) !

About Yves Chaland

Yves Chaland (April 3, 1957 in Lyon, France – July 18, 1990, France (car accident) was a French cartoonist. During the 1980s, together with Luc Cornillon, Serge Clerc and Floc'h, he launched the Atomic style, a stylish remake of the Marcinelle School in Franco-Belgian comics.Chaland published his first strips in the fanzine Biblipop when he was 17. During his studies at the Ecole des Beaux-Arts, Saint-Etienne, he created his own fanzine, L'Unité de Valeur, in 1976, with Luc Cornillon.[2] In 1978, he met writer/editor Jean-Pierre Dionnet, and they collaborated on features published in the Franco-Belgian comics magazines Métal Hurlant and Ah Nana. These pastiches of 50s comics have been collected in the album Captivant.

51 comments
To leave a comment on that piece, please log in
fab38 Putain, superbe…. la classe
May 14, 2019, 11:16 PM
RA Etre à la croisée des chemins pour beaucoup de collectionneur ça donne accès à des pièces de ce type. Une couverture qui a marqué son époque, comme cet artiste que je découvre petit à petit, d'un timidité aussi grande que son talent. Bravo Vincent belle prise....
Nov 13, 2018, 4:38 PM
Barttallica Waw! Bravo!
May 5, 2018, 2:34 PM
TT Y'a bon !
Mar 6, 2018, 3:26 PM
Sven13 Sublime !!!!
Mar 2, 2018, 7:11 AM
Foligatto Extraordinaire !!!
Mar 1, 2018, 12:45 PM
Bergamotte En Normandie ! Que c'est bête de ma part ! ;-)
Feb 28, 2018, 10:46 PM
D2J5 Une pièce fantastique!!!
Feb 28, 2018, 10:03 PM
colonelolrik Que dire de plus !! grand bravo
Feb 28, 2018, 5:27 PM
janvier Je me suis dit que c'est là où elle devait aller! Bravissimo Vincente!
Feb 28, 2018, 3:00 PM
TueurDEriban La plus belle piece Chaland que j'ai jamais vu +++ Bravo Vincent +++
Feb 28, 2018, 11:34 AM
salome3544 Aaaaargh ! Un rêve pour tôt amateur de Chaland ! ?
Feb 28, 2018, 9:06 AM
jfmal Voilà un dessin qui va bien tenir le mur!
Feb 28, 2018, 8:35 AM
tavern Superbe pièce de Chaland !
Feb 28, 2018, 8:23 AM
stephane Un petit chef-d’œuvre méconnu, un vrai joyau !
Feb 28, 2018, 8:19 AM
grelots Magnifique
Feb 28, 2018, 7:56 AM
Bioskop C'est clair un dessin magnifique ! Les illustrations de Chaland de cette qualité c'est r
Feb 27, 2018, 10:48 PM
tzynn Quand j’ai vu ton commentaire, j’ai tout de suite compris :-) Félicitations
Feb 27, 2018, 10:33 PM
Pinguino Prachtige mooie zeldzame cover, proficiat!!!
Feb 26, 2018, 7:53 PM
Kiki06 Superbe ! Bravo !!! Pièce rarissime !!!
Feb 26, 2018, 6:18 PM
SupHermann Du premium en couv! C’est rare.. bravo
Feb 26, 2018, 6:53 AM
tzynn Une superbe couverture. Content pour toi que tu aies pu toucher cette pièce
Feb 25, 2018, 3:51 PM
charles20220 Heureux pour toi que tu réalises tes rêves d'enfant. Fabulous.
Feb 25, 2018, 10:06 AM
lsu38 Magnifique! Extraordinaire et très rare ! Une pièce de musée à garder
Feb 24, 2018, 11:13 AM
TARCHADILAND Waaaw ongelooflijk ! Waar heb je zo'n stuk op de kop kunnen tikken.
Feb 24, 2018, 10:25 AM
Ragebol Heel mooie cover ! Absolute top !
Feb 24, 2018, 8:57 AM
Sam06 Une pièce exceptionnelle! Félicitations!
Feb 23, 2018, 11:00 PM
ArieK Wow, a real Chaland and a beautiful cover !
Feb 23, 2018, 9:42 PM
Popotche Que c’est beau Chaland! Superbe acquisition, Bravo et merci du partage!
Feb 23, 2018, 8:15 PM
bullesdado Waouw waouw waouw Quel talant il avait ce Chaland
Feb 23, 2018, 7:55 PM
sangor Couverture accrocheuse d'un des auteurs les + prometteurs de l'époque
Feb 23, 2018, 7:03 PM
ThierryStark Une collection qui s'étoffe rapidement! Bravo!
Feb 23, 2018, 6:14 PM
janvier Les mots me manquent... Extraordinaire!
Feb 23, 2018, 5:50 PM
occultis A splendid cover indeed.
Feb 23, 2018, 5:13 PM
bobfish01 Sublime ! Merci du partage
Feb 23, 2018, 4:46 PM
Bergamotte Comme dit Stromae: "Formidable, Formidable ... "
Feb 23, 2018, 4:16 PM
zyxon du top Chaland, magnifique
Feb 23, 2018, 3:08 PM
Xupak Elle est Magnifique cette Couverture a L'Encre de Chine , C'est une Tuerie !!!! ( normal pour un Tueur... ) , Bravo .
Feb 23, 2018, 3:02 PM
Difool Une pièce de choix pour un album remarquable !
Feb 23, 2018, 2:48 PM
MM60 Un bijou de la francobelge. Superbe!!
Feb 23, 2018, 2:33 PM
misterA heel mooi
Feb 23, 2018, 2:02 PM
Matthias Wow! What a beautiful cover! They don’t do these things anymore...... But btw: You have and had pieces of art in your collection that are worth to be shown in a museum! Including this cover of course!
Feb 23, 2018, 1:39 PM
Joost schitterende cover tekening, Johan. Gefeliciteerd.
Feb 23, 2018, 1:39 PM
EricE Magnifique ! et le mot est faible.
Feb 23, 2018, 1:27 PM
Sanderg Prachtig zeg!! Echt een heel mooie plaat!
Feb 23, 2018, 1:15 PM
pabelbaba Fabuleuse, il faut avoir une sacrée technique pour rester lisible malgré le niveau de détails.
Feb 23, 2018, 12:27 PM
Carbonnieux Pour être top elle est top cette couverture !! Bravo de l'avoir sortie et merci du partage
Feb 23, 2018, 12:10 PM
Cromwell Mythique !
Feb 23, 2018, 12:06 PM
renardeau Du super Chaland!...on doit pouvoir parler de pièce de musée, en effet...félicitations!
Feb 23, 2018, 11:40 AM
Flupke Prachtig Johan, misschien wel het mooiste stuk uit jouw verzameling.
Feb 23, 2018, 11:30 AM
Trystan Superbe couverture ! le design des personnages est top
Feb 23, 2018, 11:04 AM