Born in Venice, Dino Battaglia made his debut in 1945 in the periodical Albo Uragano/Asso di Picchi, which he had co-founded with his friends Hugo Pratt and Alberto Ongaro. There, he drew 'Junglemen', which was continued in Argentina three years later by his friend Hugo Pratt. Pratt and Ongaro went to Argentina in 1948 after accepting an assignment from the publisher Cesar Civita. Battaglia stayed in Italy however, but did keep in touch with his friends, to whom he sent the artwork of the series 'Capitain Caribe', which was published in Oesterheld's magazine Frontera.
Battaglia drew 'Cowboy Kid' for Salgari in Argentina, while also commencing cooperations with the Italian magazines L'Intrepido and Il Vittorioso, as well as the publishing house Audace, for which he drew episodes of 'Pecos Bill' with scripts by Guido Martina. In 1952, he created the series 'Mark Fury' for L'Intrepido, which was also printed in the British magazine Junior Press. In the mid-1950s, Battaglia started to draw directly for the British market through the Roy d'Ami studios in Milan. His work was printed in Fleetway magazines like Top Spot, Knockout ('Oliver Bold') and Look and Learn (adaptations of Shakesperean pieces).
For the Italian market, Battaglia drew 'El Kid' with scripts by Gianluigi Bonelli in 1955. He began a collaboration with Il Corriere dei Piccoli in 1962, for which he did illustrati