In Dartagnan 's collection
Poster original du Strange n°110 dessiné par Jean-Yves Mitton - L'Araignée contre le Dr. Octopus - planche originale - comic art
Ink
32 x 50 cm (12.6 x 19.69 in.)
Added on 3/14/26
Link copied to clipboard!


Description
Dans la lignée des grands maîtres de la bande dessinée française, un nom s’impose avec l’éclat d’une signature magistrale : Jean-Yves Mitton. Dessinateur d’exception, il a su, avec une intensité rare, transcender l’art du poster pour offrir à la revue Strange l’une de ses images les plus inoubliables : celle du numéro 110, L’Araignée contre le Docteur Octopus, paru en février 1979 aux éditions Lug.
Comment
Pour cette œuvre originale, Mitton puise son inspiration dans la puissance graphique de Gil Kane, et plus précisément de l'épisode de The Amazing Spider-Man #89, publiée en 1970 par Marvel Comics Group. Mais là où l’hommage pourrait n’être qu’écho, Mitton impose sa propre voix, son souffle, sa dramaturgie.
Au sommet vertigineux d’un immeuble new-yorkais, le Docteur Octopus se dresse, figure titanesque, silhouette déployée dans un geste de domination absolue. Ses bras et ses tentacules, largement écartés, composent une croix de puissance, un emblème d’arrogance triomphante. Dans le vide suspendu, prisonnier de ces tentacules implacables, l’Araignée — fragile, impuissante — incarne la vulnérabilité héroïque. La tension dramatique est à son comble : le monde semble retenu dans cet instant suspendu entre chute et salut.
En arrière-plan, New York irradie. La ville ne se contente pas d’être décor : elle devient présence, presque conscience. Une aura lumineuse l’enveloppe, comme si l’architecture elle-même retenait son souffle. Ce halo spectral contraste avec la profondeur abyssale du ciel, masse noire, dense, presque cosmique. Ce jeu de clair-obscur, porté à son paroxysme, révèle toute la maîtrise de Mitton : le noir n’est pas absence, il est matière ; le blanc n’est pas vide, il est éclat. Chaque trait, chaque hachure, chaque réserve de lumière participe à une orchestration visuelle d’une rare intensité.
Le regard du spectateur est happé, frappé, presque bousculé. Le contraste noir-blanc, traité avec une virtuosité exceptionnelle, confère à l’image une dimension dramatique et fantastique qui dépasse la simple illustration. Il s’agit d’une scène mythologique moderne, où le combat des titans prend les contours d’une tragédie antique suspendue au-dessus du vide urbain.
Ce poster demeure à mes yeux l’un des plus beaux jamais réalisés pour la revue Strange. Par la force de sa composition, la noblesse de son encrage et la puissance émotionnelle qu’il déploie, Jean-Yves Mitton y affirme son art : celui d’un artiste capable de transformer l’encre en destin, et le papier en vertige.
English text
Description
Among the great masters of French comic art, one name stands out with the authority of a masterful signature: Jean-Yves Mitton. An artist of exceptional talent, Mitton elevated the art of the poster illustration, creating one of the most memorable images for the magazine Strange: the poster artwork for issue no. 110, L’Araignée contre le Docteur Octopus, published in February 1979 by Éditions Lug.
Catalogue Note
For this original composition, Jean-Yves Mitton drew inspiration from the graphic energy of Gil Kane, notably from The Amazing Spider-Man #89, published in 1970 by Marvel Comics. Yet what might have remained a simple homage is here transformed into a work of striking individuality. Mitton asserts his own visual voice—his rhythm, his dynamism, and his powerful sense of dramatic staging.
Perched atop the vertiginous summit of a New York skyscraper, Doctor Octopus appears as a titanic presence, his figure unfurled in a gesture of total domination. His arms and tentacles extend outward in a powerful cruciform composition—an emblem of triumphant arrogance. Suspended above the void and caught within those relentless appendages, Spider-Man—fragile, seemingly powerless—embodies heroic vulnerability. The dramatic tension reaches a near-operatic intensity: the entire scene seems suspended in a moment poised between catastrophe and redemption.
Behind them, New York itself seems to radiate. The city is not merely a backdrop; it becomes an active presence, almost a silent witness. A luminous aura envelops the skyline, as though the city itself were holding its breath. This spectral glow stands in stark contrast to the profound darkness of the sky—a dense, almost cosmic expanse. In this masterful orchestration of chiaroscuro, Mitton reveals the full scope of his artistry: black is not absence but substance; white is not void but illumination. Every line, every hatch, every preserved highlight contributes to a composition of remarkable power and balance.
The viewer’s gaze is immediately seized—arrested, even unsettled. The virtuoso handling of black and white infuses the image with a dramatic, almost fantastical dimension that elevates it beyond traditional illustrative norms. What unfolds before us is a modern mythological tableau: a clash of titanic forces whose intensity evokes the drama of classical tragedy, poised above the vertiginous heights of the modern metropolis.
To this day, this poster remains one of the most striking works ever produced for Strange. Through the authority of its composition, the elegance of its inking, and the emotional force it conveys, Jean-Yves Mitton here affirms the full measure of his artistic vision: that of a creator capable of transforming ink into destiny—and paper into vertigo.
Au sommet vertigineux d’un immeuble new-yorkais, le Docteur Octopus se dresse, figure titanesque, silhouette déployée dans un geste de domination absolue. Ses bras et ses tentacules, largement écartés, composent une croix de puissance, un emblème d’arrogance triomphante. Dans le vide suspendu, prisonnier de ces tentacules implacables, l’Araignée — fragile, impuissante — incarne la vulnérabilité héroïque. La tension dramatique est à son comble : le monde semble retenu dans cet instant suspendu entre chute et salut.
En arrière-plan, New York irradie. La ville ne se contente pas d’être décor : elle devient présence, presque conscience. Une aura lumineuse l’enveloppe, comme si l’architecture elle-même retenait son souffle. Ce halo spectral contraste avec la profondeur abyssale du ciel, masse noire, dense, presque cosmique. Ce jeu de clair-obscur, porté à son paroxysme, révèle toute la maîtrise de Mitton : le noir n’est pas absence, il est matière ; le blanc n’est pas vide, il est éclat. Chaque trait, chaque hachure, chaque réserve de lumière participe à une orchestration visuelle d’une rare intensité.
Le regard du spectateur est happé, frappé, presque bousculé. Le contraste noir-blanc, traité avec une virtuosité exceptionnelle, confère à l’image une dimension dramatique et fantastique qui dépasse la simple illustration. Il s’agit d’une scène mythologique moderne, où le combat des titans prend les contours d’une tragédie antique suspendue au-dessus du vide urbain.
Ce poster demeure à mes yeux l’un des plus beaux jamais réalisés pour la revue Strange. Par la force de sa composition, la noblesse de son encrage et la puissance émotionnelle qu’il déploie, Jean-Yves Mitton y affirme son art : celui d’un artiste capable de transformer l’encre en destin, et le papier en vertige.
English text
Description
Among the great masters of French comic art, one name stands out with the authority of a masterful signature: Jean-Yves Mitton. An artist of exceptional talent, Mitton elevated the art of the poster illustration, creating one of the most memorable images for the magazine Strange: the poster artwork for issue no. 110, L’Araignée contre le Docteur Octopus, published in February 1979 by Éditions Lug.
Catalogue Note
For this original composition, Jean-Yves Mitton drew inspiration from the graphic energy of Gil Kane, notably from The Amazing Spider-Man #89, published in 1970 by Marvel Comics. Yet what might have remained a simple homage is here transformed into a work of striking individuality. Mitton asserts his own visual voice—his rhythm, his dynamism, and his powerful sense of dramatic staging.
Perched atop the vertiginous summit of a New York skyscraper, Doctor Octopus appears as a titanic presence, his figure unfurled in a gesture of total domination. His arms and tentacles extend outward in a powerful cruciform composition—an emblem of triumphant arrogance. Suspended above the void and caught within those relentless appendages, Spider-Man—fragile, seemingly powerless—embodies heroic vulnerability. The dramatic tension reaches a near-operatic intensity: the entire scene seems suspended in a moment poised between catastrophe and redemption.
Behind them, New York itself seems to radiate. The city is not merely a backdrop; it becomes an active presence, almost a silent witness. A luminous aura envelops the skyline, as though the city itself were holding its breath. This spectral glow stands in stark contrast to the profound darkness of the sky—a dense, almost cosmic expanse. In this masterful orchestration of chiaroscuro, Mitton reveals the full scope of his artistry: black is not absence but substance; white is not void but illumination. Every line, every hatch, every preserved highlight contributes to a composition of remarkable power and balance.
The viewer’s gaze is immediately seized—arrested, even unsettled. The virtuoso handling of black and white infuses the image with a dramatic, almost fantastical dimension that elevates it beyond traditional illustrative norms. What unfolds before us is a modern mythological tableau: a clash of titanic forces whose intensity evokes the drama of classical tragedy, poised above the vertiginous heights of the modern metropolis.
To this day, this poster remains one of the most striking works ever produced for Strange. Through the authority of its composition, the elegance of its inking, and the emotional force it conveys, Jean-Yves Mitton here affirms the full measure of his artistic vision: that of a creator capable of transforming ink into destiny—and paper into vertigo.
4 comments
To leave a comment on that piece, please log in
About Jean-Yves Mitton
Jean-Yves Mitton, born in Toulouse, is a French comic book artist and scriptwriter. He is best known for his work on the Mikros comic series published by Lug in the 1980s.