Les Schtroumpfs et Bill, 1976.

Marc WASTERLAIN : encre de chine pour une illustration publiée en page 3 de la version française du catalogue des Editions DUPUIS 1976. Annotations manuscrites de l’auteur.


Chaque page de ce catalogue est illustrée par une saynète imaginée par Marc WASTERLAIN, dans laquelle un SCHTROUMPF vient s'intégrer dans l'univers de l'album ou de la série à promouvoir. On retrouve l'esprit des fameux bandeaux-titres hebdomadaires créés par André FRANQUIN pour dynamiser les couvertures du Journal de SPIROU à partir de 1953. Entre hommage et douce parodie.


Il est assez difficile de dénicher des originaux des SCHTROUMPFS dessinés par Marc WASTERLAIN, de l’époque où il travaillait sous la houlette de PEYO. Son trait nerveux reste très caractéristique et permet de distinguer la part qui lui revient dans les publications de PEYO.


BOULE et BILL ? « Les péripéties familiales d'un petit garçon et de son irrésistible cocker. » nous dit le catalogue DUPUIS.


L’illustration évoque l’univers de la série, de façon réaliste et humoristique tout à la fois. Bill le cocker est un compagnon de jeu non seulement pour Boule et pour la tortue Caroline, mais aussi pour les Schtroumpfs. Perché sur la truffe du brave toutou, l'un d'entre eux joue à mimer une mascotte de bouchon de radiateur automobile, telle qu'elles foisonnaient dans les années 1920. Quant au décor minimaliste (maison, arbre unique, haie de voisinage), il rappelle l’univers familial dans lequel Jean ROBA a inscrit BOULE et BILL qui fût des années durant une des séries les plus appréciées du beau Journal de SPIROU et la meilleure vente du catalogue DUPUIS (25 millions d’albums à travers le monde). L'architecture lisse du pavillon propret et bourgeois qui s'est développée en France et en Belgique au début des années 1960 correspond précisément au type même de maison dans lequel évolue la famille idéalisée composée par Boule, ses parents et le cocker Bill.