In Bobby75  's collection
Les Aventures de Giuseppe Bergman (4) - Revoir les étoiles by Milo Manara - Comic Strip
852 

Les Aventures de Giuseppe Bergman (4) - Revoir les étoiles

Comic Strip
1997
Mixed Media
Encre de Chine, acquarelle, collages de reproductions d'oeuvres et/ou tableaux
64 x 99 cm (25,2 x 38,98 in.)
(49,5 x 64cm par planche)
Revoir les étoiles - Planche 36
Revoir les étoiles - Planche 37 (Photoshopée)
Revoir les étoiles - Planche 37 encadrée
Diptyique telle que publié
Planche 36 publiée
Planche 37 publiée
Quelques oeuvres reprises dans ce diptyque
Hadès et Perséphone de Gustave Dore
Doré versus Manara

Description

Revoir les étoiles - Planches 36 et 37

Inscriptions

Planches et strips numérotés

Comment

« Revoir les étoiles » constitue le 4ème tome des Aventures de Giuseppe Bergman (8ème tome dans le redécoupage opéré au milieu des années 2000). On y suit une jeune femme un « peu » paumée à la recherche de son identité. Cette quête va amener l’héroïne à recréer et revivre - sous la protection du pauvre Bergman - certains « tableaux » de la mythologie, de la Renaissance, de l’impressionnisme ou encore de la période Préraphaélite.

Cet album, truffé de références picturales, est pour le moins singulier dans l’œuvre de Manara, car mélangeant des cases réalisées à l’encre de Chine et à l’aquarelle avec des cases comportant des reproductions/photocopies de tableaux et dessins… d’assez mauvaise qualité (apparemment pour des questions de droits de reproduction).

Dans ce diptyque, on retrouve notre héroïne se confrontant à l’Enfer de Dante (avec des illustrations de Botticelli ou encore de Gustave Doré), dont elle s’échappera pour aller rejoindre l’Île des morts de Böcklin où elle sera jugée par les « maîtres » de Manara (Pratt, Fellini…).

Au départ, acquisition de la planche de droite (N°37), puis encadrement « dans son jus » (verre musée ;)… avant de tomber - bien des mois plus tard – sur la planche de gauche (N°36), dont les trois strips avaient été repositionnés/superposés. N’ayant pas encore décidé de l’encadrement final de ce diptyque, je me suis contenté pour l’instant – et dans un souci d’alignement - de « repositionner » la planche 37 à l’aide de Photoshop ;) Voir les photos complémentaires.

Ce ne sont évidemment pas les plus belles planches de cet album (pour ça, plutôt aller voir dans la galerie de Va ;), mais des planches qui illustrent bien les techniques mixtes employées par Manara pour cet album pareil à nul autre et pour lequel j’ai un attachement particulier.

En résumé, une autre curiosité, mais qui plait bien à la maison :) et qui pour moi revêt donc une signification particulière.

Publications

  • Revoir les étoiles
  • Casterman
  • 03/1998
  • Page 44-45
  • Revoir les étoiles
  • Les Humanoïdes Associés
  • 01/2007
  • Interior page

About Milo Manara

Maurilio Manara known professionally as Milo Manara, is an Italian comic book writer and artist. Manara's reputation for producing comics that revolve around elegant, beautiful women caught up in unlikely and fantastical erotic scenarios became solidified with work such as Il Gioco (1983, also known as Click or Le Déclic), about a device which renders women helplessly aroused; Il Profumo dell'invisibile (1986, Butterscotch), introducing the heroine Miele (Honey) and a sweet-smelling body-paint which makes the wearer invisible; and Candid camera (1988, Hidden Camera), featuring the same protagonist in further explicit adventures. In the following years of combining sequels, original work, and collaborations with noted creators, Manara's production continued in this direction to explore erotic comics themes with an artistic and storytelling expression in a manner considered unique to Manara.

Thematics

  • #books

12 comments
To leave a comment on that piece, please log in
DogMengo Impressionant!
Apr 14, 2019, 11:24 PM
fazo Merveilleuse doublette !
Mar 19, 2019, 2:37 PM
Va Un album transgressif qui plaçait des chefs d'oeuvre classiques dans l'actualité de la fin du millénaire! De très beaux télescopages comme dans ces deux pages.
Mar 19, 2019, 12:17 PM
Matthias Beautiful consecutive pages! And thank you for the very good explanation!
Mar 19, 2019, 6:09 AM
Tarkey Très intéressant en effet où l'on voit toute sa passion déjà pour l’histoire et l'histoire de l'art. Quelques années plus tard il s'attaquera au Caravage en redessinant les œuvres cette fois ci
Mar 18, 2019, 9:09 AM
TontonCalou Les 2 planches se répondent bien...bien joué d'avoir réussi à les réunir !
Mar 17, 2019, 9:59 PM
Difool Un bien joli diptyque, révélateur du travail de Manara pour se renouveler !
Mar 17, 2019, 9:45 PM
XIV Un album très intéressant qui m’a également conquis. Le mélange de dessins de Manara et de copies d’œuvres réelles est intéressant Un bien beau diptyque que vous avez là
Mar 17, 2019, 9:09 PM
zyxon superbe diptyque du grand maitre, très original, bravo
Mar 17, 2019, 9:00 PM
Zenitram Une découverte! Merci du partage !
Mar 17, 2019, 8:41 PM
Kiki06 Très bel ensemble avec un vrai commentaire d’amateur ! Merci du partage !
Mar 17, 2019, 7:39 PM
salome3544 Un ensemble ensorcelant aux mains d'un érudit ... merci du partage !
Mar 17, 2019, 7:21 PM