In giacod  's collection
Milo Manara, Les Aventures de Giuseppe Bergman (4) - Revoir les étoiles - Comic Strip
3564 

Les Aventures de Giuseppe Bergman (4) - Revoir les étoiles

Comic Strip
1997
Mixed Media
Encre de Chine, acquarelle, collages de reproductions d'oeuvres et/ou tableaux
99 x 64 cm (38.98 x 25.2 in.)
(49,5 x 64cm par planche)
Share
Revoir les étoiles - Planche 36
Revoir les étoiles - Planche 37 (Photoshopée)
Revoir les étoiles - Planche 37 encadrée
Diptyique telle que publié
Planche 36 publiée
Planche 37 publiée
Quelques oeuvres reprises dans ce diptyque
Hadès et Perséphone de Gustave Dore
Doré versus Manara

Description

Revoir les étoiles - Planches 36 et 37

Inscriptions

Planches et strips numérotés

Comment

« Revoir les étoiles » constitue le 4ème tome des Aventures de Giuseppe Bergman (8ème tome dans le redécoupage opéré au milieu des années 2000). On y suit une jeune femme un « peu » paumée à la recherche de son identité. Cette quête va amener l’héroïne à recréer et revivre - sous la protection du pauvre Bergman - certains « tableaux » de la mythologie, de la Renaissance, de l’impressionnisme ou encore de la période Préraphaélite.

Cet album, truffé de références picturales, est pour le moins singulier dans l’œuvre de Manara, car mélangeant des cases réalisées à l’encre de Chine et à l’aquarelle avec des cases comportant des reproductions/photocopies de tableaux et dessins… d’assez mauvaise qualité (apparemment pour des questions de droits de reproduction).

Dans ce diptyque, on retrouve notre héroïne se confrontant à l’Enfer de Dante (avec des illustrations de Botticelli ou encore de Gustave Doré), dont elle s’échappera pour aller rejoindre l’Île des morts de Böcklin où elle sera jugée par les « maîtres » de Manara (Pratt, Fellini…).

Au départ, acquisition de la planche de droite (N°37), puis encadrement « dans son jus » (verre musée ;)… avant de tomber - bien des mois plus tard – sur la planche de gauche (N°36), dont les trois strips avaient été repositionnés/superposés. N’ayant pas encore décidé de l’encadrement final de ce diptyque, je me suis contenté pour l’instant – et dans un souci d’alignement - de « repositionner » la planche 37 à l’aide de Photoshop ;) Voir les photos complémentaires.

Ces deux planches illustrent bien les techniques mixtes employées par Manara pour cet album pareil à nul autre et pour lequel j’ai un attachement particulier.

En résumé, une autre curiosité, mais qui plait bien à la maison :) et qui pour moi revêt donc une signification particulière.

Publications

  • Revoir les étoiles
  • Casterman
  • 03/1998
  • Page 44-45
  • Revoir les étoiles
  • Les Humanoïdes Associés
  • 01/2007
  • Interior page

See also:   Giuseppe Bergman

Thematics


13 comments
To leave a comment on that piece, please log in

About Milo Manara

Maurilio Manara known professionally as Milo Manara, is an Italian comic book writer and artist. Manara is best known for producing comics that revolve around elegant, beautiful women caught up in unlikely and fantastical erotic scenarios.