In leppj 's collection
La Légende des quatre fils Aymon
Ink
41 x 53 cm (16.14 x 20.87 in.)
Added on 10/15/24
Link copied to clipboard!
Description
Planche originale n°45 de la Légende des quatre fils Aymon publiée en 1946-47 dans le Journal Tintin puis en album en 1979 aux éditions Jonas et enfin en 2022 aux éditions Hauwaerts.
Le texte en français sur feuille transparente a été créé pour la publication aux Editions Jonas. (cf images additionnelles)
Le texte en français sur feuille transparente a été créé pour la publication aux Editions Jonas. (cf images additionnelles)
Comment
Cette planche est un petit morceau d'histoire de la bande dessinée franco-belge.
En 1946, Jacques Laudy fait partie de l'équipe réunie par l'éditeur Raymond Leblanc pour créer l'édition belge du Journal de Tintin, dont Hergé assure la direction artistique tandis que Jacques Van Melkebeke en est le rédacteur en chef. En plus d'Hergé et Jacques Laudy, les dessinateurs Edgar P. Jacobs et Paul Cuvelier sont recrutés, et l'équipe gagne rapidement le surnom des « quatre mousquetaires ».
Le premier numéro du journal de Tintin paraît en Belgique le 26 septembre 1946. Aux côtés des premières planches de la nouvelle aventure de Tintin, Le Temple du Soleil par Hergé, figurent la première page du Secret de l'Espadon, une aventure signée Edgar P. Jacobs ainsi que les débuts de Corentin par Cuvelier. Jacques Laudy, lui, propose une adaptation en bande dessinée d'un conte médiéval : la Chanson des quatre fils Aymon.
Cette planche fait donc partie des premières histoires publiées dans le journal Tintin.
La Légende des quatre fils Aymon est à l'origine une chanson de geste issue du cycle carolingien qui date du XIIe siècle. Elle raconte la révolte de Renaud de Montauban et de ses frères contre Charlemagne. Ce récit légendaire est d'origine française et connaît une très vaste diffusion dans de nombreux pays d'Europe, notamment en Belgique, en Italie, en Allemagne et dans les Flandres, où, à Termonde, le cortège traditionnel du cheval Bayard a lieu tous les dix ans. Le « Ommegang » a été reconnu par l’Unesco comme patrimoine immatériel de l’humanité depuis 2005.
Vous trouverez dans la galerie de Taboem, trois dessins de Jacques Laudy dont l'un représente Renaud de Montauban à cheval, qui ont fait la couverture du Journal de Tintin (n°7, n°12 et n°13 parus en 1946 et 1947). Une belle promotion pour la Légende des quatre fils Aymon alors en prépublication dans l'hebdomadaire.
https://www.2dgalleries.com/art/les-4-fils-aymon-couverture-journal-tintin-1946-no-7-148601
https://www.2dgalleries.com/art/couverture-tintin-no-12-de-1946-197275
https://www.2dgalleries.com/art/couverture-tintin-de-no-13-1947-200210
Pour la petite histoire, Edgar P. Jacobs s'inspire des traits de ses amis pour créer ses personnages. Ainsi Jacques Van Melkebeke devient le professeur Mortimer, et Jacques Laudy sert de modèle graphique pour Lord Calder dans le Rayon U puis pour le célèbre capitaine Francis Blake. Enfin, Jacobs se représentera lui-même à travers Olrik, l'ennemi juré de ses héros.
Pour finir, Jacques Laudy devient un personnage de bande dessinée en 2021 dans "Edgar P. Jacobs, le rêveur d'apocalyspes" de François Rivière et Philippe Wurm, un ouvrage que je ne peux que vous conseiller. On y découvre un Jacques Laudy excentrique, passionné par l'Écosse, qui s'habille en kilt et joue de la cornemuse.
En 1946, Jacques Laudy fait partie de l'équipe réunie par l'éditeur Raymond Leblanc pour créer l'édition belge du Journal de Tintin, dont Hergé assure la direction artistique tandis que Jacques Van Melkebeke en est le rédacteur en chef. En plus d'Hergé et Jacques Laudy, les dessinateurs Edgar P. Jacobs et Paul Cuvelier sont recrutés, et l'équipe gagne rapidement le surnom des « quatre mousquetaires ».
Le premier numéro du journal de Tintin paraît en Belgique le 26 septembre 1946. Aux côtés des premières planches de la nouvelle aventure de Tintin, Le Temple du Soleil par Hergé, figurent la première page du Secret de l'Espadon, une aventure signée Edgar P. Jacobs ainsi que les débuts de Corentin par Cuvelier. Jacques Laudy, lui, propose une adaptation en bande dessinée d'un conte médiéval : la Chanson des quatre fils Aymon.
Cette planche fait donc partie des premières histoires publiées dans le journal Tintin.
La Légende des quatre fils Aymon est à l'origine une chanson de geste issue du cycle carolingien qui date du XIIe siècle. Elle raconte la révolte de Renaud de Montauban et de ses frères contre Charlemagne. Ce récit légendaire est d'origine française et connaît une très vaste diffusion dans de nombreux pays d'Europe, notamment en Belgique, en Italie, en Allemagne et dans les Flandres, où, à Termonde, le cortège traditionnel du cheval Bayard a lieu tous les dix ans. Le « Ommegang » a été reconnu par l’Unesco comme patrimoine immatériel de l’humanité depuis 2005.
Vous trouverez dans la galerie de Taboem, trois dessins de Jacques Laudy dont l'un représente Renaud de Montauban à cheval, qui ont fait la couverture du Journal de Tintin (n°7, n°12 et n°13 parus en 1946 et 1947). Une belle promotion pour la Légende des quatre fils Aymon alors en prépublication dans l'hebdomadaire.
https://www.2dgalleries.com/art/les-4-fils-aymon-couverture-journal-tintin-1946-no-7-148601
https://www.2dgalleries.com/art/couverture-tintin-no-12-de-1946-197275
https://www.2dgalleries.com/art/couverture-tintin-de-no-13-1947-200210
Pour la petite histoire, Edgar P. Jacobs s'inspire des traits de ses amis pour créer ses personnages. Ainsi Jacques Van Melkebeke devient le professeur Mortimer, et Jacques Laudy sert de modèle graphique pour Lord Calder dans le Rayon U puis pour le célèbre capitaine Francis Blake. Enfin, Jacobs se représentera lui-même à travers Olrik, l'ennemi juré de ses héros.
Pour finir, Jacques Laudy devient un personnage de bande dessinée en 2021 dans "Edgar P. Jacobs, le rêveur d'apocalyspes" de François Rivière et Philippe Wurm, un ouvrage que je ne peux que vous conseiller. On y découvre un Jacques Laudy excentrique, passionné par l'Écosse, qui s'habille en kilt et joue de la cornemuse.
Publication
- La Légende des quatre fils Aymon
- Editions Jonas
- 01/1979
- Interior page
7 comments
To leave a comment on that piece, please log in
About Jacques Laudy
Jacques Laudy was a Belgian comic artist and painter, and one of the original artists of Tintin magazine, together with Hergé, Edgar P. Jacobs and Paul Cuvelier. Largely because his oeuvre was limited to publications in magazines, as well as the fact that he left the comics industry in the 1960s, Laudy is however often overlooked in the history of Hergé's "Brussels school". Éditions Le Lombard never featured Laudy's work in its album collections, and it wasn't until the 1970s and 1980s that smaller publishers released his comics in book format, although with a limited print run.
Text (c) Lambiek
