6-Panel yonkoma gag cartoon | Weekly Chiyoda | prewar manga

Planche originale (cartoon) de Saso Yoshikuni | publiée dans Weekly Chiyoda | v. 1934–1938

Technique : crayon, encre et aquarelle sur papier

Superbe planche humoristique originale de Saso Yoshikuni (1914–2003), un des plus grands dessinateurs de presse et illustrateurs satiriques japonais. Connu pour son regard aiguisé sur la société japonaise et la vie quotidienne, Saso appartient à la génération qui a façonné le dessin d'humour japonais avant, pendant et après la Seconde Guerre mondiale.

Membre fondateur du Shin Manga-ha Shūdan, aux côtés d'artistes tels que Ryūichi Yokoyama et Yukio Sugiura, il contribua à redéfinir les possibilités d'expression du manga et du dessin de presse durant les premières années de l'ère Shōwa.

Cette planche fut publiée à l'origine dans Weekly Chiyoda (週刊千代田), l'un des magazines auxquels Saso collaborait avant la guerre. Le gag raconte l'histoire d'un soldat qui achète fièrement un nouveau moulin manuel, avant de découvrir, après un trajet dans un métro bondé, qu'il a été réduit en miettes au fond de son sac. Avec son sens aigu de l'observation, Saso transforme une simple mésaventure du quotidien en un gag visuel particulièrement savoureux.

L'œuvre peut être rattachée à la 16e exposition Shundai, la première exposition organisée après la Seconde Guerre mondiale à présenter des œuvres réalisées avant et pendant le conflit. Bien que le dessin original ne soit pas daté, sa publication dans Weekly Chiyoda permet de le situer entre 1934 et le début de l'année 1938, ce qui en fait un rare témoignage du travail de Saso Yoshikuni avant-guerre.

Les planches originales de cette période apparaissent très rarement sur le marché. Alliant importance historique et humour intemporel, cette œuvre constitue un superbe témoignage des débuts de Saso Yoshikuni et du dessin humoristique japonais d'avant-guerre.