Planches et dessins originaux de Freddy Nadolny Poustochkine

Freddy Nadolny Poustochkine est né à Montargis dans le Loiret en 1977. Sa soif d’indépendance et sa passion du dessin élargissent considérablement sa vision du monde. À l’École supérieure des arts décoratifs de Strasbourg, il prend conscience du potentiel que représente la bande dessinée et fait ses débuts avec l’association de microédition Institut Pacôme. Diplôme en poche, il part au Vietnam pour un périple de quatre mois qui le marque tellement qu’il y retourne régulièrement. Ces allers-retours font mûrir un projet : celui de s’y installer longuement pour réaliser plusieurs ouvrages. Quelques mois après la parution de La Colline empoisonnée aux éditions Futuropolis, son désir d’y repartir se concrétise et il reste en Asie presque un an. Son séjour se nourrit de nombreuses rencontres au Vietnam, en Thaïlande ainsi qu’au Japon. Le projet de livre évolue et se précise au fil de ses pérégrinations pour prendre la forme d’un journal dessiné. Avec l’aide d’une machine à voyager dans le temps, Freddy fouille et fait sourdre la matière mémorielle du passé, une matière qui s’articule parfaitement avec son Journal écrit dans le présent. Ce projet à cahiers multiples sera publié aux éditions ego comme x sous le nom générique de Respiration en eau trouble.