In SupHermann 's collection
Description
Planche 13
Première publication dans Shonen Gahosha
1961
Première publication dans Shonen Gahosha
1961
Comment
Jiro Kuwata (桑田次郎 - 1935-2020)
Il invente un langage visuel hybride entre le Japon et les USA, archétype du superhéros nippon des années 60, il reste encore aujourd’hui la figure emblématique du genre.
Il signe son premier projet à l'âge de treize ans en 1948, et accompagnera plus tard l'élan des revues hebdomadaires dédiées à la bande-dessinée sur l'archipel japonais, les fameux weekly.
Dès 1966, surfant sur le succès du Batman de la série US produite par ABC, l'éditeur Shōnen Gahōsha achète les droits du justicier pour le Japon et confie le projet à Jiro Kuwata pour ses magazines Shōnen Gaho, un des premiers magazines du manga moderne et Weekly Shōnen King, dernier né (1963) de la maison Gahōsha. La publication s’étalera sur deux ans entre 1966 et 1967. Pour adapter les carnets d'écriture de Bob Kane, le mangaka s'inspire des grands principes posés par Tezuka. Avec son Batman, Kuwata propose ainsi un subtil condensé des techniques des comics et mangas de l'âge d'or. L’adaptation est un succès.
Cette réussite ne doit rien au hasard, cela fait en effet près de dix ans que Jiro Kuwata se fait la main en créant ses propres personnages sur des séries de super-héros nippons inspirés du travail de Tezuka mais avec une touche déjà très comics : Phantom Detective - Maboroshi Tantei (1957), Moonlight Mask (1958), quinze ans avant l'apparition de Moon Knight aux USA, X-Man (1960), Esper 3 (1964), Boy Jupiter (1965) ou encore le fameux Eight Man - 8 Man (1963-1965), proche d’Astro Boy, scénarisé par Kazumasa Hirai puis Tokyo Z-Man (1967).
Il invente un langage visuel hybride entre le Japon et les USA, archétype du superhéros nippon des années 60, il reste encore aujourd’hui la figure emblématique du genre.
Il signe son premier projet à l'âge de treize ans en 1948, et accompagnera plus tard l'élan des revues hebdomadaires dédiées à la bande-dessinée sur l'archipel japonais, les fameux weekly.
Dès 1966, surfant sur le succès du Batman de la série US produite par ABC, l'éditeur Shōnen Gahōsha achète les droits du justicier pour le Japon et confie le projet à Jiro Kuwata pour ses magazines Shōnen Gaho, un des premiers magazines du manga moderne et Weekly Shōnen King, dernier né (1963) de la maison Gahōsha. La publication s’étalera sur deux ans entre 1966 et 1967. Pour adapter les carnets d'écriture de Bob Kane, le mangaka s'inspire des grands principes posés par Tezuka. Avec son Batman, Kuwata propose ainsi un subtil condensé des techniques des comics et mangas de l'âge d'or. L’adaptation est un succès.
Cette réussite ne doit rien au hasard, cela fait en effet près de dix ans que Jiro Kuwata se fait la main en créant ses propres personnages sur des séries de super-héros nippons inspirés du travail de Tezuka mais avec une touche déjà très comics : Phantom Detective - Maboroshi Tantei (1957), Moonlight Mask (1958), quinze ans avant l'apparition de Moon Knight aux USA, X-Man (1960), Esper 3 (1964), Boy Jupiter (1965) ou encore le fameux Eight Man - 8 Man (1963-1965), proche d’Astro Boy, scénarisé par Kazumasa Hirai puis Tokyo Z-Man (1967).
Thematics
To leave a comment on that piece, please log in
