Vault of Horror (EC) #33 (October 1953)

Planche originale 38,1 x 56 cm. Crayon, encre sur bristol à dessin Entertaining Comics Vault of Horror (EC) #33 (October 1953) “A Slight Case of Murder!”, p. 6

C'est la planche maîtresse du récit.
Les cinq premières cases relèvent du suspense et du polar à la Evans, parfaitement exécutées, mais la grande avant-dernière case contient le dénouement de toute l'histoire : les habitants déchirent les vêtements et les prothèses du shérif Moulton pour révéler la créature biologique grotesque dissimulée sous cette carapace humaine mécanique.
La case finale met ensuite en scène le Gardien du Caveau (Vault-Keeper), la chute macabre de l'histoire