Ulysse 31 Genga Original : Thémis à la flute

Shingo Araki (荒木 伸吾, Araki Shingo?) est un directeur d'animation et character designer japonais. Shingo Araki est character designer pour la première fois, sur Babel II en 1972-1973. En 1973, il rencontre Michi Himeno, sur l'adaptation animée du manga Cutey Honey, Cherry Miel. À partir de ce moment, elle devient son assistante attitrée. Et dés 1974 il décide de monter le Studio Jaguar, (ou Studio Jaguard, ou encore Araki Productions) avec ses collègues et amis Michi Himéno, Akio Sugino, Akihiro Kanayama et Nobuyoshi Sasakado. Ils travailleront, dès lors, sur plusieurs séries animées de grande qualité, dont beaucoup d'adaptations de mangas : Goldorak, Lupin III, Lady Oscar (adaptation de La Rose de Versailles), Ulysse 31 (c'est Araki qui est à l'origine des personnages Thémis et Noumaïos et de l'ensemble du style de la série), Albator 84, Inspecteur Gadget, Cat's Eye, Lucile, amour et rock'n'roll, Yu Gi Oh, ainsi que sur une grande partie de l'animation japonaise, dont beaucoup d'animes connus en France. Toutefois, ce n'est qu'entre 1986 et 1989 qu'il œuvre sur son dessin animé de référence, Saint Seiya (Les Chevaliers du Zodiaque), dont il recréera tout l'univers visuel du manga de Masami Kurumada.