Trunks [Toei Animation] - probablement de le 25ème tournoi Tenkaichi

Origine du Dessin

Bien qu'il soit difficile d'isoler l'image exacte sans les codes complets de la "time sheet" (feuille d'exposition), la pose et la tenue suggèrent qu'il provient de la séquence du 25ème tournoi Tenkaichi. Plus précisément, il pourrait faire partie des épisodes 211 o 212 ("Le tournoi des enfants" / "Trunks contre Goten"), où Trunks affronte son meilleur ami Goten lors de la finale de la catégorie junior.

*

Traduction des annotations (de droite à gauche)

仕上時に隣として (Shiage-ji ni tonari toshite) : "À utiliser comme référence pour la finition/mise en couleur." (Indique aux coloristes de consulter ce feuillet avec d'autres pour la cohérence).
A8 凍り付くトランクス色数 (A8 Kōritsuku Torankusu irokazu) : "A8 - Palette de couleurs pour Trunks figé/immobile." (Se rapporte aux nuances spécifiques à utiliser pour cette expression).
CB系 (CB-kei) : "Série CB." (Référence au système de couleurs standard de la Toei Animation pour les ombres et les demi-teintes).
目玉 (Medama) : "Pupille / Œil." (Indication sur la manière de colorer l'iris et les reflets).
同してづくし (Dōshite zukushi) : "Tout à l'identique / Continuer ainsi." (Instruction pour répéter le même schéma d'ombrage sur les dessins suivants).

Signification des sigles et symboles techniques

A-6 : C'est le 6ème dessin de la séquence d'animation "A".
END : Indique qu'il s'agit du dernier dessin de cette action ou séquence spécifique.
B-2 : Référence à un autre niveau d'animation (Niveau B, feuillet 2) qui doit être superposé ou utilisé pour les proportions.
Cercles et Chiffres (ex. 5, 6) : Références pour le "Peg Hole" (les trous de perforation en haut) ou pour la synchronisation sur la "Time Sheet" (feuille d'exposition).
Lignes de couleur (Bleu et Rouge) : Les lignes bleues délimitent les zones d'ombre nette, tandis que les rouges indiquent les reflets ou zones de lumière.

Prix 1850€ + frais de port

-
le prix de nos œuvres peut toujours être payé en plusieurs fois et facilement différé
-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Frais de port pour l'Italie 15 EUR
Frais de port pour L'Europe par voie terrestre 25/30 EUR
Frais de port pour l'Europe par avion 30/40 EUR
Frais de port pour le reste du monde 60/100 EUR
(tarifs pour les envois NON assurés, les envois peuvent être assurés - les envois partent du lundi au mercredi)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Pour plus d'informations et demandes contactez-nous sans hésiter à

info@krazyartgallery.com