Torpedo 1936 Qué Tiempos Aquellos pg8

"C'est alors que j'ai compris que mon destin était scellé. Il fallait être plus salaud ("fils de p..." en VO) qu'les autres. J'avais fini mon apprentissage, j'allais m'mettre au boulot..."

Dernière page de la première histoire relatant la jeunesse New-yorkaise de Luca Torelli. Page à mon sens emblématique dans la construction du personnage, où sa violence s'exprime et s'explique.
La case où Torpedo crache a été reprise en quatrième de couverture dans le premier recueil publié en Espagne (Toutain Editor, 1984) et également pour un poster dans la revue Creepy #50 (1983).

© 1982, Enrique Sanchez Abuli y Jordi Bernet.