In Laerte  's collection
Sommeil du monstre - T3 by Enki Bilal - Original art
1685 

Sommeil du monstre - T3

Original art
2001
Pencil
Case publiée
Exposition Barbier Mathon
Double page Graphite in progress

Description

Bilal, Rendez-vous à Paris, crayonné sur calque repris en double page du recueil Graphic in progress

Comment

J'ai toujours eu une affection particulière pour les créateurs d'univers, les artistes qui font sourdre de leur art une vision singulière que les siècles précédents n'avaient pas su encore orpailler. A ce titre, Bilal fait partie des plus grands tant il aura su imposer son monde d'une froide évidence.

Comme les grands artistes, il maîtrise de nombreuses techniques et sait les combiner pour en tirer le meilleur. Côté graphite, cette illustration très aboutie m'a fasciné par sa capacité à me plonger instantanément dans le narratif d'Enki Bilal: sensualité par son gracieux archétype féminin au réveil, irruption de l'étrange par le minuscule chat cloné qui remonte le poli de son bras, ancrage immédiat dans un monde futuriste par le plateau en lévitation, bestiaire fantastique par le chat girafe prêt à se lover contre la belle, mégapole aux réclames omniprésentes.

J'aime aussi le jeu des 7 erreurs entre le crayonné original et la case finalement publiée. Par exemple ici, alors que la fenêtre de sa chambre donne sur la façade de l'hotel, la version publiée a privilégié une athmosphère plus étouffante avec des plaques occultant la vue. Pareillement pour la girafe clonée qui a été recadrée sur la gauche pour ne pas voler la vedette à la belle au réveil.

Un coup de cœur, tout simplement. Grâce en soit rendu au formidable travail de la galerie Barbier Mathon.


Et plus généralement sur le rapport de Bilal au dessin, se reporter à sa belle introduction du livre Graphite in progressoù ce dessin est repris en double page:
« Le crayon d’un enfant, le tout premier en tout cas, mal tenu entre les doigts, le poing souvent refermé dessus, laboure le papier à la manière d’un tracteur. Pourtant, déjà, la magie est là (…) La loi de l’addiction à vie restera au graphite, c’est une réalité intangible. L’odeur du crayon fraichement taillé est dans nos gènes, ad vitam (…) Ce petit livre est un modeste hommage à la mine de plomb. »

Ou à l'interview donnée par Bilal à Toufik Hakem pour son émission Le Réveil Culturel sur France Culture, où il précisait l'importance pour lui du dessin et de son travail présenté à l'exposition Graphite in Progress (2) :
"Le dessin restera la base pour les grands artistes de demain car c'est l'impulsion fondamentale du cerveau humain et de la main libérée. Dessiner, c'est un mouvement naturel, comme le vit l'enfant qui ne peut s'empêcher de tracer des traits sur des supports. Par apport à la froide palette graphique, le dessin ajoute un plaisir tout particulier par le geste, l'odeur, la sensualité.
Après des années de travail classique à dessiner et corriger directement les cases sur les planches, j'ai voulu avec le Sommeil du Monstre sortir de ma routine et renouveler ma manière de travailler. J'ai alors commencé à réaliser des petits dessins préparatoires que je scannais ensuite pour travailler le cadrage et le montage sur ordinateur afin de pouvoir alors aborder les planches avec une vision plus claire et cinématrographique du travail à réaliser ensuite"

Publication

  • Graphite in progress
  • Barbier & Mathon
  • 09/2016
  • Interior page

About Enki Bilal

Enki Bilal, the son of a Czech mother and a Bosnian father, spent the first nine years of his life in Belgrade, where the ghost of World War II still haunted everyday life. The Bilal family moved to Paris in 1961, where Enki Bilal was drawn to comics and cinema. He started at Pilote in 1972, making illustrations, covers and short stories. Three years later, Bilal met writer Pierre Christin, with whom he created several comics by combining comic strips with photos, including 'Légendes d'Aujourd'hui', 'La Croisière des Oubliés' and 'Partie de Chasse'. In 1980 he began his award-winning 'Nikopol-trilogy', including the books 'La Foire aux Immortels', 'La Femme Piège' and 'Froid Équateur'. Besides these comics activities, Enki Bilal started working in film, theater and opera. He created sets, costumes and posters for a theater play and worked on two feature films. Apart from these and other occupations, like photo retouching and glass painting, Bilal published 'Le Sommeil du Monstre', the first installment in his Hatzfeld tetralogy, in 1998. He published the last volume of this series about the the breakup of Yugoslavia from a future viewpoint, in 2007. Text (c) Lambiek

14 comments
To leave a comment on that piece, please log in
falonex Magnifique crayonné... on en rêverait presque...
Aug 10, 2019, 5:13 PM
Carbonnieux simple et beau à la fois !
Jul 12, 2018, 9:02 AM
Valerian Superbe en effet !
May 4, 2017, 11:57 AM
fazo Certains crayons, pourtant facilement effaçables, sont bien plus indélébiles que l'encre.
Jan 23, 2017, 2:04 AM
ComicArtFan Magnifique crayonné... Bravo!
Jan 22, 2017, 1:25 PM
VINCENT Merci pource partage, super
Jan 22, 2017, 8:19 AM
renardeau Bien beau dessin préparatoire...mention spéciale pour votre commentaire qui m'a permis de l'explorer et de l'apprécier...
Jan 21, 2017, 9:17 PM
JD Superbe dessin, les esquisses préparatoires sont très souvent fascinantes, on perçoit le processus de création, un trait très sensuel, bravo pour cet acquisition !
Jan 21, 2017, 6:14 PM
BrunoPLZ Belle acquisition, bravo !
Jan 21, 2017, 2:46 PM
Va Splendide, vraiment, vraiment....
Jan 21, 2017, 12:49 PM
X00999Bd Très très beau choix, très belle illustration. J'ai clairement une affection toute particulière pour le travail préparatoire, la recherche, les allers retours qui permettent de finalement choisir. Très belle expo (rare de voir autant d'études et de recherches rassemblées) et superbe pièce ! Merci du partage.
Jan 21, 2017, 12:44 PM
Carbonnieux De chez Barbier Mathon ! C'est pas de chez Artcurial, Sotheby's, Christie's, HBG, BRAFA, EXPO GRAND PALAIS, ou du MUSEE HERGE , mais je trouve ça joli et très représentatif de son univers. C'est bien que tu partages ça sur 2DG !!
Jan 21, 2017, 12:03 PM
jfmal On a tous cette case en mémoire. Bon choix!
Jan 21, 2017, 11:30 AM
salome3544 Ah celui là est très beau !
Jan 21, 2017, 10:22 AM