Satorare | Transparent | Seinen Manga Glénat

Makoto Satō (Tokyo, 1963-) est un mangaka japonais dont le parcours atypique a façonné une œuvre profondément humaine.
Avant d’entrer dans le monde du manga, il a étudié l’architecture et l’animation, deux domaines qui ont nourri sa sensibilité.
Ses débuts dans le manga ont eu lieu après avoir répondu à une petite annonce dans un magazine, ce qui l’a conduit à devenir assistant auprès de Yumiko Suzuki et Yukio Okada, où il a affiné son approche minutieuse de la narration.

Sa première œuvre remarquée date de 1995 avec Personal World, suivie en 1997 de Boxed Girl, qui a remporté un prix au Manga Open et révélé son talent pour mêler thèmes sociaux et intimité émotionnelle.

En 1999, Satō publie ce qui deviendra son œuvre majeure : Satorare (publié en français sous le titre Transparent), une histoire subtile et troublante sur des individus dont les pensées s’échappent involontairement de leur esprit et deviennent audibles pour leur entourage.

Le manga rencontre un succès critique et populaire, donnant lieu à une adaptation cinématographique en 2001 puis à une série télévisée en 2002.

Le style graphique de Satō est largement salué pour son réalisme et sa clarté émotionnelle. Il saisit l’état d’esprit de ses personnages par des gestes subtils, des silences parfois maladroits, et une retenue visuelle. Le résultat est une forme de narration intime, émotionnellement connectée et étrangement silencieuse, mais derrière cette discrétion se cache un manga profondément humain.