In RaphaelJPA 's collection
Pleins gaz
Ink
19.2 x 26.8 cm (7.56 x 10.55 in.)
Added on 12/4/23
Link copied to clipboard!
Description
Planche originale de la page 31 ( les compères) de l'album "Colibri…Pleins gaz ! "- Série 2, tome 4 - nouvelle aventure de Sylvain et Sylvette - Ed. Fleurus - Octobre 1959 - Encre de chine - 19,2 x 26,8 cm - Encre de chine, gouache blanche -
Comment
Une planche ancienne, pièce d'archéologie, une des premières créées par Claude Dubois pour Sylvain et Sylvette : Claude Dubois démarra la série en 1957. Cette planche est de 1959 : pour référence, c'est l'année de création du "Gorille a bonne mine" de Franquin, entre Coke en Stock (1958) et Tintin au Tibet (1960) de Hergé.
Notez la qualité des traits et de l'encrage, la perfection de la mise en espace, la clarté des dessins grâce à la technique du trait clair, quasi aucun effet d'ombrage. Une mise en page classique en 12 cases séparées par d'amples gouttières.
Notons également une petite aventure de Monsieur sanglier qui, tellement en colère, vient mettre ses gardes au delà de sa case, dans la gouttière inférieure.
La mise en couleur est préparée au crayon de couleur. Les dialogues ont été tapés à la machine, découpés puis collés dans les phylactères.
1959, très loin des impressions numériques: on bricolait pas mal à l'époque...
Notez la qualité des traits et de l'encrage, la perfection de la mise en espace, la clarté des dessins grâce à la technique du trait clair, quasi aucun effet d'ombrage. Une mise en page classique en 12 cases séparées par d'amples gouttières.
Notons également une petite aventure de Monsieur sanglier qui, tellement en colère, vient mettre ses gardes au delà de sa case, dans la gouttière inférieure.
La mise en couleur est préparée au crayon de couleur. Les dialogues ont été tapés à la machine, découpés puis collés dans les phylactères.
1959, très loin des impressions numériques: on bricolait pas mal à l'époque...
Publication
- Colibri... pleins gaz !
- Fleurus
- 10/1959
- Interior page
To leave a comment on that piece, please log in
About Claude Dubois
Claude Dubois started out as an illustrator for L'Est Républicain and La Vie du Rail. Afterwards, he joined Fleurus publishers. After several stories he took over the 'Perlin et Pinpin' series after the death of its creator, Maurice Cuvillier in 1958. He added the monkey Kiligolo to the series, a character that got his own series from 1968. From 1960 he alternated with Jean-Louis Pesch on the 'Sylvain et Sylvette' series in Fripounet.
Text (c) Lambiek
