Dans la collection de leppj 
Luciano Bottaro, Paperino e il ritorno di Rebo - Planche originale
86 

Paperino e il ritorno di Rebo

Planche originale
circa 1995
Encre de Chine
29 x 38.5 cm (11.42 x 15.16 in.)
Ajoutée le 20/02/2025
Partager
Détail de la planche 23
Traduction de Saturne contre la Terre
Saturne contre la Terre

Description

Donald héros de l'espace - 36ème planche
L'histoire est publiée pour la première fois en 1995 en Italie et en France en 1997.

https://inducks.org/story.php?c=I+TL+2049-1

Commentaire

Cette histoire fait suite à "Paperino e il razzo interplanetario" (Picsou et la fusée de la fortune) créé et dessiné par Bottaro en 1960. À cette occasion, Luciano rend hommage à une BD italienne des années 30 "Saturne contre la Terre" de G.Scolari sur un scénario inventif signé C.Zavattini (sous pseudonyme, un excellent scénariste de cinéma italien des années 1940 à 1970). Cette bande dessinée qui connut un beau succès en Italie, fut traduite en français et publiée en 1938-41 dans les "Cahiers d'Ulysse", collection récits complets. Bottaro reprend les personnages de Rébo et lui adjoint deux sbires, des aliens de Saturne, ennemis jurés des habitants de Jupiter.
35 ans plus tard, au milieu des années 90, Bottaro souhaite donner une suite à cette première histoire et met en chantier "Paperino e il ritorno di Rebo" (Donald héros de l'espace). Rébo et son armée de deux soldats sont de retour. Habilement appelés 1 et 2, et comme le port salut : c'est écrit dessus, ils arborent fièrement leurs noms sur leurs uniformes comme on peut le constater sur la planche.

Bottaro a toujours eu un style élastique mais avec les années, son trait est devenu encore plus original et psychédélique. Ses scénarios sont des prétextes pour déformer les personnages. Dans la première case, Donald touché par un rayon "chatouillant et rétrécissant" se tortille de rire, ce qui permet à l'auteur une timide déformation.
Mais pour voir à quel point il s'amusait à jouer avec l'apparence de ses héros, je vous invite à regarder en image additionnelle un extrait de Donald et Picsou quelques pages plus tôt, prisonniers à bord d'une soucoupe volante.
De même, retrouvez dans la collection de Giacod, l'énorme et somptueux vaisseau spatial de Rébo en splash page (25ème planche de cette histoire) ainsi qu'une illustration de Dingo magnifiquement difforme !

https://www.2dgalleries.com/art/paperino-e-il-ritorno-di-rebo-page-25-141826
https://www.2dgalleries.com/art/goofy-specialty-111032

Un remerciement chaleureux à Ayrton pour toutes les informations concernant "Saturne contre la Terre" !

Publications

  • Ça c'est Donald ! (N°12)
  • Disney Hachette Presse S.n.c.
  • 12/1997
  • Page 42
  • Picsou et la fusée de la fortune
  • Glénat
  • 11/2020
  • Page 120
  • Numero 2049
  • The Walt Disney Company Italia
  • 03/1995
  • Page intérieure

Thématiques


2 commentaires
Pour laisser un commentaire sur cette œuvre, veuillez vous connecter

A propos de Luciano Bottaro

Luciano Bottaro est un dessinateur italien de bandes dessinées.. Il collabore à la branche italienne de Walt Disney à partir de 1951, ainsi qu'à Gaie Fantasie, mensuel des éditions Alpe pour lesquelles il crée des séries comme Maramao, Whisky e Gogo et surtout Pepito.

Autres planches originales et illustrations liées à Luciano Bottaro :