Dans la collection de DogMengo
Oncle Zigomar - Tome 7
Encre de Chine
Ajoutée le 09/03/2018
Lien copié dans le presse-papier !
Commentaire
http://bluesonline.weebly.com/nonkel-zigomar-snoe-en-snolleke.html
Deze strip is getekend in een andere tijdgeest (Belgisch Congo). Woordgebruik of humor die vandaag beschouwd wordt als politiek niet correct.
L'année 1953: Parmi les albums auxquels Bob de Moor a largement collaboré, figure « On a marché sur la lune » de Tintin en 1953. Le dessinateur prend en charge la création d’une grosse partie des décors. C’est à lui que l’on doit les paysages lunaires fantastiques qui servent de toile de fond à l’histoire.
Quant aux quinze aventures fantaisistes d’Oncle Zigomar et de ses neveux ("Nonkel Zigomar, Snoe et Snolleke"), publiées entre 1951 et 1956, elles représentent parfaitement l’esprit et l’humour souvent absurde des Flamands.
Prépublié en anversois dans le journal 'Het Nieuws van de Dag' du 22 juin au 10 octobre 1953 sous le titre 'De Witte Maw-Maw' en 192 strips quotidiens.
Publié en version francophone complète par BD-Must en 2017.
Cet entretien avec Bob de Moor a eu lieu avec Karel Driesen, et a été publié dans le magazine des passionnés de BD GASTON numéro 4 (1976):
Concernant ce style, l’avez-vous développé vous-même ou avez-vous été influencé ici et là ?
Bien sûr, j’ai été influencé, notamment par les dessinateurs américains et peut-être par Hergé et Vandersteen. On me reproche parfois de dessiner à la manière d'Hergé, mais lorsque j'ai dessiné mes premières histoires, je ne connaissais même pas Hergé et pourtant nos styles étaient similaires.
Quand j’ai commencé à travailler pour Tintin, on me disait que les têtes de mes personnages étaient un peu vulgaires, alors j’en ai tenu compte et j’ai essayé de l’améliorer.
Car maintenant, regardez ce qui s'est passé avec "Le Repaire du Loup", j'ai lu cela dans une critique : "De Moor est comme un caméléon, il sait s'adapter au style d'un autre artiste". C'est complètement faux ! C'est l'inverse qui s'est produit, au début j'ai appris à Martin à dessiner des rochers et des arbres, j'ai aussi travaillé sur les albums de Lefranc par le passé. J'ai dessiné les décors, non pas selon le style de Martin, mais selon mon propre style qu'il a ensuite adopté. Pareil avec Hergé, j'utilise mon style, je ne pense pas encore au style d'Hergé.
En 1950, vous avez commencé à travailler chez Hergé. Était-ce à la demande d'Hergé lui-même ?
Oui en effet. Hergé était alors malade et son histoire "Objectif Lune", parue dans Tintin, fut interrompue pendant quelques semaines. Par l'intermédiaire de Leblanc, il m'a demandé si je pouvais venir aider quelques jours par semaine. On pourrait penser que j’ai commencé soudainement à travailler chez Hergé, mais cela s’est fait très progressivement. Trois jours d'aide sont devenus quatre, puis cinq, mais avant que cela n'arrive, un an s'était écoulé. Hergé, qui était alors en train d'agrandir son studio, m'a proposé de rester chef de studio.
Comment s’est passée l’adaptation avec Hergé ?
Bah... adaptez-vous, je dessinais déjà dans ce style-là, encore plus vite qu'Hergé. Cela lui donnait la chair de poule de dessiner si vite et de le faire bien ! Mais nous nous sommes adaptés tous les deux et je dois dire que j'ai beaucoup appris.
Est-ce que Martin et Leloup travaillaient également au studio à cette époque ?
Non, c'était plus tard. Leloup était l'assistant de Martin, et quand Hergé a demandé à Martin de venir travailler également au studio, Leloup s'est automatiquement présenté. L'idée originale d'Hergé était en fait de construire un atelier avec tous les artistes ayant travaillé pour Tintin. Cela s’est avéré impossible en pratique. Pour certains dessinateurs, le déménagement était trop difficile et il est également vrai que de nombreux dessinateurs préféraient travailler seuls.
Deze strip is getekend in een andere tijdgeest (Belgisch Congo). Woordgebruik of humor die vandaag beschouwd wordt als politiek niet correct.
L'année 1953: Parmi les albums auxquels Bob de Moor a largement collaboré, figure « On a marché sur la lune » de Tintin en 1953. Le dessinateur prend en charge la création d’une grosse partie des décors. C’est à lui que l’on doit les paysages lunaires fantastiques qui servent de toile de fond à l’histoire.
Quant aux quinze aventures fantaisistes d’Oncle Zigomar et de ses neveux ("Nonkel Zigomar, Snoe et Snolleke"), publiées entre 1951 et 1956, elles représentent parfaitement l’esprit et l’humour souvent absurde des Flamands.
Prépublié en anversois dans le journal 'Het Nieuws van de Dag' du 22 juin au 10 octobre 1953 sous le titre 'De Witte Maw-Maw' en 192 strips quotidiens.
Publié en version francophone complète par BD-Must en 2017.
Cet entretien avec Bob de Moor a eu lieu avec Karel Driesen, et a été publié dans le magazine des passionnés de BD GASTON numéro 4 (1976):
Concernant ce style, l’avez-vous développé vous-même ou avez-vous été influencé ici et là ?
Bien sûr, j’ai été influencé, notamment par les dessinateurs américains et peut-être par Hergé et Vandersteen. On me reproche parfois de dessiner à la manière d'Hergé, mais lorsque j'ai dessiné mes premières histoires, je ne connaissais même pas Hergé et pourtant nos styles étaient similaires.
Quand j’ai commencé à travailler pour Tintin, on me disait que les têtes de mes personnages étaient un peu vulgaires, alors j’en ai tenu compte et j’ai essayé de l’améliorer.
Car maintenant, regardez ce qui s'est passé avec "Le Repaire du Loup", j'ai lu cela dans une critique : "De Moor est comme un caméléon, il sait s'adapter au style d'un autre artiste". C'est complètement faux ! C'est l'inverse qui s'est produit, au début j'ai appris à Martin à dessiner des rochers et des arbres, j'ai aussi travaillé sur les albums de Lefranc par le passé. J'ai dessiné les décors, non pas selon le style de Martin, mais selon mon propre style qu'il a ensuite adopté. Pareil avec Hergé, j'utilise mon style, je ne pense pas encore au style d'Hergé.
En 1950, vous avez commencé à travailler chez Hergé. Était-ce à la demande d'Hergé lui-même ?
Oui en effet. Hergé était alors malade et son histoire "Objectif Lune", parue dans Tintin, fut interrompue pendant quelques semaines. Par l'intermédiaire de Leblanc, il m'a demandé si je pouvais venir aider quelques jours par semaine. On pourrait penser que j’ai commencé soudainement à travailler chez Hergé, mais cela s’est fait très progressivement. Trois jours d'aide sont devenus quatre, puis cinq, mais avant que cela n'arrive, un an s'était écoulé. Hergé, qui était alors en train d'agrandir son studio, m'a proposé de rester chef de studio.
Comment s’est passée l’adaptation avec Hergé ?
Bah... adaptez-vous, je dessinais déjà dans ce style-là, encore plus vite qu'Hergé. Cela lui donnait la chair de poule de dessiner si vite et de le faire bien ! Mais nous nous sommes adaptés tous les deux et je dois dire que j'ai beaucoup appris.
Est-ce que Martin et Leloup travaillaient également au studio à cette époque ?
Non, c'était plus tard. Leloup était l'assistant de Martin, et quand Hergé a demandé à Martin de venir travailler également au studio, Leloup s'est automatiquement présenté. L'idée originale d'Hergé était en fait de construire un atelier avec tous les artistes ayant travaillé pour Tintin. Cela s’est avéré impossible en pratique. Pour certains dessinateurs, le déménagement était trop difficile et il est également vrai que de nombreux dessinateurs préféraient travailler seuls.
1 commentaire
Pour laisser un commentaire sur cette œuvre, veuillez vous connecter
A propos de Bob De Moor
Robert Frans Marie De Moor, dit Bob de Moor, est un dessinateur belge né à Anvers. Il a dessiné de nombreuses séries de BD et a été le bras droit d'Hergé notamment pour plusieurs albums de Tintin.
