Minter et HINTER

Marten Toonder Studio's
Strip original Minter et Hinter

Signé

Dick Vlottes était un dessinateur de bande dessinée, dessinateur et illustrateur publicitaire néerlandais. Il a commencé à illustrer des bandes dessinées pulp, appelées « beeldroman », et a débuté sa carrière professionnelle aux studios Toonder. Il a collaboré à diverses productions pour l'entreprise, notamment à sa propre bande dessinée « Hinter en Minter » (1959-1961). Dès lors, Vlottes a collaboré à de nombreux autres magazines et journaux, où il a travaillé sur ses propres créations ou a participé à des productions en tant que lettreur, éditeur graphique ou coloriste. Dans les années 1960 et 1970, Dick Vlottes a publié des bandes dessinées solo notables chez Olidin (« Senmoet l'Égyptien », 1963-1966), Tina (« Ineke van Rijswijk » [1973-1977], « Léonie, la fille à l'horoscope » [1976-1981]) et Televizier (« Les Squatteurs », 1975). Il a également créé des illustrations pour des licences telles que Les Pierrafeu, De Fabeltjeskrant et des personnages Disney. Dans les années 1980, il a été dessinateur et illustrateur sportif régulier pour le quotidien De Telegraaf et a créé des bandes dessinées pédagogiques telles que « Johan Cruyff donne des leçons de football » (1984) et le gag satirique « De Krek » (1987-1990).

Dick Vlottes est né en 1932 à Uitgeest, Hollande-Septentrionale. Sa véritable fascination pour la bande dessinée a débuté avec les aventures du détective Rikki Visser, illustrées par Jan Dirk van Exter pour le Kennemer Dagblad, et la bande dessinée « Paulus de Boskabouter » de Jean Dulieu. À 14 ans, Vlottes a commencé à dessiner ses propres bandes dessinées et a obtenu ses premiers emplois comme illustrateur de publicités et de vitrines. Après son service militaire, il s'est pleinement consacré à sa carrière dans la bande dessinée. Ayant toujours aimé dessiner « Tarzan », Vlottes a tenté de vendre une bande dessinée personnelle mettant en scène le célèbre héros de la jungle à ATH, un éditeur de romans graphiques de Rotterdam. Il s'agissait de romans graphiques pulp, pleins d'action et d'aventure. Outre ATH, Vlottes a également dessiné des romans graphiques pour Bell Studio à Lunteren, dirigé par Ben Abas et son père.

Vlottes, désormais plus expérimenté, a ensuite rejoint Toonder Studios. Au studio, Marten Toonder et son équipe ont produit des bandes dessinées pour des journaux et magazines néerlandais, dont certaines ont également été vendues à des publications étrangères. Grâce à leur intelligence sociale, Grâce à leur critique, à leur morale provocatrice et à leur excellent usage du néerlandais, les bandes dessinées familiales Toonder ont réussi à échapper aux foudres des moralistes. L'une des premières commandes de Dick Vlottes en studio fut la bande dessinée de science-fiction « Martin Evans », écrite par Lo Hartog van Banda. Pour les studios Toonder, Vlottes créa également sa première série originale, « MINTER en HINTER » (1959-1961), qui mettait en scène deux frères jumeaux aventureux. Entre le 7 septembre 1959 et le 29 juillet 1961, dix histoires parurent sous forme de feuilletons dans les journaux Het Vrije Volk, Trouw et De Stem, où les enfants globe-trotters rencontraient des savants fous, des pirates et autres méchants au cours de leurs aventures en Égypte, en mer et dans les forêts entourant leur ville natale de Pebbel.

Pendant sa période freelance au studio, Vlottes travailla également sur des séries de bandes dessinées créées par Marten Toonder lui-même. Entre mi-1961 et 1962, il collabora à Il a écrit environ huit histoires pour la bande dessinée « Kappie », un journal, avec son confrère Piet Wijn et l'encreur Richard Klokkers. Il a également contribué à la production de la bande dessinée hebdomadaire « Tom Poes » dans Donald Duck, ainsi qu'à quelques histoires de « Tom Poes ».

Au début des années 1960, Vlottes a quitté Toonder Studios et a proposé ses services à Olidin, le magazine du Shell Junior Club, publié par l'agence de publicité Van Maanen. Sa première contribution consistait en deux histoires pour la bande dessinée pour enfants DUMMETJE (« Botje Boons Ballonnetje », 1962-1963), qui mettait en scène un petit garçon et un ballon vivant nommé Dummetje, écrits par Harry van den Eerenbeemt. Par la suite, les éditeurs d'Olidin ont demandé à Vlottes de créer une nouvelle bande dessinée. Ce fut « Senmoet l'Égyptien » (1963-1966), une bande dessinée historique se déroulant à la fin de la XVIIIe dynastie de l'Égypte antique, mettant en scène les pauvres. Le marin Ahat et son jeune fils Senmoet. « Senmoet » était parfaitement réaliste, bien documenté et extrêmement détaillé. Vlottes s'intéressait à l'Égypte depuis sa plus tendre enfance, et le pays et son histoire furent des thèmes récurrents dans ses bandes dessinées et ses peintures tout au long de sa vie. Il écrivit et illustra la série entièrement seul. Vlottes accorda une attention particulière à l'exactitude historique. Par l'intermédiaire du Swan Features Syndicate – propriété de Ton de Zwaan, ancien associé de Marten Toonder – Vlottes poursuivit sa série sous forme de bande dessinée journal. Par exemple, « Senmoet » parut dans le Nieuwe Haagsche Courant entre le 16 novembre 1964 et le 15 novembre 1966. Comme sa bande dessinée paraissait dans des journaux à connotation chrétienne, Vlottes remarqua que les rédacteurs omettaient toutes les épithètes faisant référence aux dieux égyptiens,avait omis, ce qui entraînait d'étranges espaces blancs dans les bulles. Les lecteurs se plaignaient également de la présence de nombreux personnages féminins, inspirés de Brigitte Bardot et de Sophia Loren. Estimant que ces adaptations ne rendaient pas justice à sa bande dessinée, il décida d'arrêter la série « Senmoet » après neuf histoires.

Entre 1982 et 1983, Nico Noordermeers De Lijn publia quatre recueils de « Senmoet ». Une réédition complète suivit en 2013, lorsque l'éditeur Amor Vincit Omnia réédita les neuf histoires. En 2006, Ron Streppel, des éditions Boumaar, rassembla une édition limitée de plusieurs premières bandes dessinées de Vlottes, « Dummetje » et « De Krakers ». Vlottes réalisa également les illustrations de couverture des rééditions de Boumaar, notamment « Piloot Storm » (2008) de Henk Sprenger et « Smidje Verholen » (2008) de Loek van Delden. « Minter en Hinter » est apparu dans les livres de Bonte (2006) et De Keij-Positie (2013). La plupart des originaux ayant été perdus, Vlottes a réencré quelques dessins pour des rééditions.

Plus tard, Vlottes se consacra principalement à la peinture, s'inspirant souvent de l'Égypte. Un nouveau projet de bande dessinée sur les secrets de l'Égypte antique ne se concrétisa jamais. Vlottes resta un habitué des salons de la bande dessinée néerlandais jusqu'à un âge avancé. Le 22 octobre 2005, lors des Journées de la bande dessinée de Houten, Dick Vlottes reçut le Bulletje & Boonestaakschaal pour sa contribution à l'industrie néerlandaise de la bande dessinée. Il reçut ce prix aux côtés de ses collègues dessinateurs Dik Bruynesteyn et Jan van der Voo. Le matin du 5 juin 2022, Dick Vlottes s'éteignit à l'âge de 89 ans.