C'est Georges Offenstadt qui m'a demandé de reprendre la bande des Pieds Nickelés.
Ma première réaction a tout de suite été négative. Tout simplement parce que je n'avais jamais aimé le dessin de Forton, pas plus que ses histoires, et de plus, bien que travaillant à la S.P.E., je ne l'avais jamais connu. J'ai accepté parce qu'à cette époque, il y avait une censure qui démolissait le style Forton. On ne pouvait plus faire du Forton. Il était interdit de faire une littérature grossière, de faire des dessins grossiers.