In Dy4 's collection
Comment
Zeer mooie en grappige pagina uit één van de beste albums van Jommeke - De purpere pillen 1960. Later is de titel gecorrigeerd naar de purperen pillen.
- Gil et Jo - Jojo comme Néron ou Bob et Bobette font partie de la BD flamande belge qui est très caractéristique, ici, rien n'est cartésien, le monde de la BD flamande (néerlandaise), est complètement farfelu.
N'ayant pas besoin de se mesurer à la BD française ou anglo-saxonne, il n'y a pas de censure, et les femmes font partie du quotidien (ce qui était mal vu chez nous avant mai 68).
La majorité de la BD flamande n'a hélas pas été traduite en français. Cette planche est tirée des "Pilules pourpres", un album mythique.
- Gil et Jo - Jojo comme Néron ou Bob et Bobette font partie de la BD flamande belge qui est très caractéristique, ici, rien n'est cartésien, le monde de la BD flamande (néerlandaise), est complètement farfelu.
N'ayant pas besoin de se mesurer à la BD française ou anglo-saxonne, il n'y a pas de censure, et les femmes font partie du quotidien (ce qui était mal vu chez nous avant mai 68).
La majorité de la BD flamande n'a hélas pas été traduite en français. Cette planche est tirée des "Pilules pourpres", un album mythique.
3 comments
To leave a comment on that piece, please log in
About Jef Nys
Jef Nys, whose real name is Jozef Nys, is a Dutch-speaking Belgian children's comic strip writer best known for creating the heroes Gil and Jo in 1955.
