In Dy4 's collection
Description
Hans Tome 6 : La planète aux sortilèges
Planche 26 (page 28)
Planche 26 (page 28)
Inscriptions
Signée
Comment
En septembre 1976, lors d'un voyage à Bruxelles, Grzegorz Rosiński, alors encore inconnu, rencontre Jean Van Hamme et André-Paul Duchâteau, rédacteur en chef de Tintin à cette époque, qui vont l'aider dans une carrière prometteuse.
D'abord il travaille sur Thorgal écrit par Jean Van Hamme, puis rejoint en 1979 André-Paul Duchâteau qui a cédé son poste éditorial pour reprendre sa carrière d'écrivain et de scénariste à part entière ; ils créent ensemble le premier épisode de Hans.
Alors que paraissent les deux premiers tomes de la série Thorgal — pour laquelle Rosiński avait reçu le Prix Saint-Michel du meilleur dessin réaliste un an auparavant — en 1980, l’aventure de Hans intitulée La Tour du désespoir est pré-publiée dans le magazine hebdomadaire de Tintin. Très vite, le titre de cet épisode devient La Dernière Île.
Ce récit sort en album en juin 1983.
Les lecteurs polonais découvrent le premier album de la série, nommée Yans, entièrement traduit dans leur langue en 1988.
La même année, au Festival de la bande dessinée de Sierre en Suisse, Grzegorz Rosiński fait la connaissance d’un jeune Polonais, Zbigniew Kasprzak, qui a pour surnom Kas. Ensemble, ils collaborent dès 1989 au dessin de La Loi d'Ardélia, le cinquième tome.
Rosinski propose à son compatriote de continuer Hans seul au dessin en 1992, pour « pouvoir mieux me remettre à ma série principale. Je ne peux pas dessiner deux séries à la fois, avec la même force et le même état d'esprit. Je préfère me diversifier en réalisant des histoires complètes en marge de Thorgal, plutôt que de travailler sur deux séries. »2
« Kas est probablement le dessinateur qui est le plus proche de moi. Nous avons la même sensibilité, la même tradition et la même culture. Je suis comblé de l'avoir trouvé pour reprendre Hans. »
— Grzegorz Rosiński à propos de son successeur, en janvier 2003.
D'abord il travaille sur Thorgal écrit par Jean Van Hamme, puis rejoint en 1979 André-Paul Duchâteau qui a cédé son poste éditorial pour reprendre sa carrière d'écrivain et de scénariste à part entière ; ils créent ensemble le premier épisode de Hans.
Alors que paraissent les deux premiers tomes de la série Thorgal — pour laquelle Rosiński avait reçu le Prix Saint-Michel du meilleur dessin réaliste un an auparavant — en 1980, l’aventure de Hans intitulée La Tour du désespoir est pré-publiée dans le magazine hebdomadaire de Tintin. Très vite, le titre de cet épisode devient La Dernière Île.
Ce récit sort en album en juin 1983.
Les lecteurs polonais découvrent le premier album de la série, nommée Yans, entièrement traduit dans leur langue en 1988.
La même année, au Festival de la bande dessinée de Sierre en Suisse, Grzegorz Rosiński fait la connaissance d’un jeune Polonais, Zbigniew Kasprzak, qui a pour surnom Kas. Ensemble, ils collaborent dès 1989 au dessin de La Loi d'Ardélia, le cinquième tome.
Rosinski propose à son compatriote de continuer Hans seul au dessin en 1992, pour « pouvoir mieux me remettre à ma série principale. Je ne peux pas dessiner deux séries à la fois, avec la même force et le même état d'esprit. Je préfère me diversifier en réalisant des histoires complètes en marge de Thorgal, plutôt que de travailler sur deux séries. »2
« Kas est probablement le dessinateur qui est le plus proche de moi. Nous avons la même sensibilité, la même tradition et la même culture. Je suis comblé de l'avoir trouvé pour reprendre Hans. »
— Grzegorz Rosiński à propos de son successeur, en janvier 2003.
Publication
- La planète aux sortilèges
- Le Lombard
- 09/1993
- Page 28
-
See also:
Hans
2 comments
To leave a comment on that piece, please log in
About Kas
Kas, whose real name is Zbigniew Kasprzak, is a Polish painter, illustrator, cartoonist and comic artist.
His work was noted by Grzegorz Rosinski at a Swiss festival. Rosinski asked Kas to take over the science fiction series 'Hans'. Kas continued the series with text by André-Paul Duchâteau at Lombard starting with the sixth episode in 1993. He created seven albums until 2000, all of which were prepublished in Tintin/Hello Bédé.
In addition, he teamed up with Brendan McLeod to create two albums of 'Les Voyageurs', a series set in Western Canada at the beginning of the nineteenth century, in 1995 and 1997. In 2003, he began 'Halloween Blues' with text by Mythic, again at Lombard. In 2006, he illustrated 'Shooting Star - Marilyn Monroe' in the collection 'Rebels' by Jean-François and Maryse Charles, published by Casterman.
Text (c) Lambiek
