Cavazzano, La tragica avventura di Paperon de Paperozzi, planche n°11, 1988.

11ème planche de "La tragique aventure de M. Padsou"
Publiée pour la première fois en 1988 en Italie dans Topolino et en France dans le journal de Mickey n° 1985 en 1990 (puis à nouveau dans l'Album du Journal de Mickey n° 142).
Une Cavazzano encrée par Cavazzao, ce génie Vénitien.

https://inducks.org/story.php?c=I+TL+1694-A#scans

Signé en bas à droite"Cavazzano"

Cette histoire a été publiée dans le Journal de Mickey en Juillet 1990. C'est la seconde des 10 mini-BD de l'été proposées par la revue tout le long des 2 mois de vacances scolaires. Il s'agit du même concept que les minis récits de Spirou proposés dans les années 60 et 70. Les pages de l'histoire à monter soit même sont placées dans les deux doubles feuilles du centre du journal. Il n'y a plus qu'à plier, découper et agrafer selon le mode d'emploi et le lecteur possède un petit livre manufacturé maison. (cf images additionnelles)

Dans cette histoire Picsou rêve qu'il est transporté dans une dimension parallèle et qu'il devient Padsou, un misérable employé martyrisé par son richissime patron. Il vit dans "un studio minable et crasseux donnant sur une rue bruyante et polluée d'un quartier sans avenir" comme il est écrit dans la planche traduite en français (cf images additionnelles). Il ne lui arrive que des catastrophes, il se brûle avec son café, se fait renverser par un bus, sa voiture se fait avaler par le camion poubelles et son patron le harcèle.
Une histoire édifiante pour qu'il traite mieux son secrétaire.

La planche correspond à son réveil dans ce nouveau monde.

L'histoire est à la fois une parodie et un hommage au personnage de Fantozzi, créé et interprété au cinéma par Paolo Villaggio. En fait, c’est l’une des rares fois où l’on fait référence à un personnage et à un acteur réels sans déformer leur nom.
L'histoire a été réimprimée en 2017 dans Topolino en hommage à l'acteur Paolo Villaggio récemment décédé.
Bien qu'il s'agisse d'une parodie de Fantozzi, certains personnages n'apparaissent pas, notamment le comptable Filini, le collègue de Fantozzi, sa femme et sa fille (Paperozzi est représenté comme célibataire, peut-être en raison de la tendance à ne pas représenter directement les relations de parenté entre parents et enfants).

Vous pouvez voir la planche d'ouverture de cette histoire dans la galerie de Leppj :
https://www.2dgalleries.com/art/la-tragica-avventura-di-paperon-de-paperozzi-243509

Merci à Leppj pour cet échange.