Dessin d'une case d'un album de Yoko utilisé pour un livre publicitaire : Moi je sais, je lis le journal.
Comment
Après avoir relu avec un certain plaisir, voire un plaisir très certain, tous les Yoko afin de retrouver la case à laquelle ce dessin correspondait, j'ai fini par la retrouver. Le dessin correspond donc à une case de la dernière page de l'album n° 6 : Les 3 soleils de Vinéa.
Ce dessin a été publié dans le livre publicitaire : Moi, je sais, je lis le journal. Ce livre fait 40 pages, il est entièrement illustre en noir et niveaux de gris, c'est un album publicitaire rare pour vanter les mérites de la Presse écrite. Mais je n'ai pas retrouvé ce livre. Vous trouverez en photo additionnelle le tirage de ce dessin avec le texte publicitaire (30x40).
L'ancien texte de Roger Leloup a été partiellement effacé afin d'y insérer le nouveau texte publicitaire. Du blanc a été aussi rajouté sur la direction des bulles. On pourrait penser que c'est un sacrilège de modifier un petit peu, une case de Roger Leloup, mais c'était la vie d'un dessin des années 70 où la retouche à l'ordinateur n'existait pas.
J'ai une publication en néerlandais d'un autre dessin qui est en photo additionnelle. Si cela intéresse quelqu'un, merci de m'en faire part. Les dimensions sont de 30x40 cm.
Roger Leloup, born in Verviers, stands out for the highly detailed and technical drawings in his trademark series 'Yoko Tsuno'. In the early stages of his career, he was mainly doing background art assistance for other artists. He helped Jacques Martin on 'Alix' and 'Lefranc', and from 1953 to 1969, he worked at Studio Hergé, where he was responsible for the airplanes in the 'Tintin' episode 'Vol 714', among other things. He then worked at Peyo's studios for a short period, and assisted Francis on his work for J2 Jeunes, Le Soir Illustré and Spirou. During the same period, he created technical drawings for both Tintin (1954-57) and Spirou.
For Spirou, he created a series about a Japanese electronics engineer, 'Yoko Tsuno', which first appeared in 1970. From then on, he practically devoted himself entirely to this comic series. Leloup showed a talented artist of detailed spaceships and science fictional landscapes.
Throughout the series run, Leloup alternated his stories containing adventures on other planets, with stories set on earth, that were often related to Yoko's Japanese origins. Roger Leloup also wrote some novels about 'Yoko Tsuno', in which he deepened the character's personality and background.
Text (c) Lambiek
