Venue secourir son ami Scott Brennan, Carmen tombe dans le piège de Dommy, une intelligence artificielle qui tente de contrôler la distribution mondiale d'eau potable. Dommy veut s'offrir les talents de la mercenaire pour saboter un complexe de recherche situé en mer de Corail. Afin de s'assurer de sa coopération, elle l'informe lui avoir installé un implant dans le cerveau...
Emem est le 2° dessinateur de la série, il succède à Gess à l'occasion du T9.
Emem, the pen name of Matthieu Ménage, is a French comic book artist and illustrator born in Normandy, best known for his work on the Carmen McCallum series following in the footsteps of Gess.