Brother & Sister Detectives | Modern Gekiga | Houbunsha Publishing

Pendant près de trois décennies, Isao Narusawa a multiplié les récits courts, qu’ils relèvent du manga ou du gekiga. Il se fait connaître avec Brother & Sister Detectives. Ses premières histoires peuvent parfois sembler légères sur le plan narratif, surtout lorsqu’il travaille seul, mais son dessin possède déjà un style remarquable. On y reconnaît l’héritage du gekiga de la génération Takao Saitō, qu’il prolonge en le modernisant.

Narusawa est de la même génération que Toshio Maeda, qui l’accompagne un temps comme mentor. Maeda l’incite à donner davantage de relief à ses intrigues. Là où Maeda s’aventure vers des formes plus audacieuses, avec des expérimentations plus radicales, Narusawa choisit une voie plus sobre, plus élégante, ancrée dans un réalisme urbain. Ses récits abordent des univers de yakuza et de gangs, publiés pour l’essentiel dans Bessatsu Weekly Manga TIMES au cours des années 1980.

For nearly three decades, Isao Narusawa produced numerous short manga and gekiga, gaining recognition with series such as Brother & Sister Detectives. While his stories sometimes lacked depth (especially when working solo), his artwork had a very distinctive quality and expressive style.

Narusawa is roughly the same age as the renowned mangaka Toshio Maeda, who acted as a mentor to him. Maeda pushed Narusawa to spice up his manga, but while Maeda explored the more bold such as tentacle horror, Narusawa preferred a more classy and stylish approach.

Narusawa was primarily an artist rather than a writer, so his solo stories often missed backbone unless created in collaboration with a dedicated writer. His work explored urban themes like yakuza and gangs - published mainly in Bessatsu Weekly Manga TIMES during the 1980s.