In falonex 's collection
Babel - Case originale p14
Mixed Media
28 x 66 cm (11.02 x 25.98 in.)
Added on 3/27/21
Link copied to clipboard!





Description
Première case verticale de la page 14 de l'album Babel paru chez Glénat en janvier 2020. Une édition noir et blanc grand format est également parue chez le même éditeur.
Inscriptions
Datée et signée en bas à droite - Se confond légèrement avec le dessin
Comment
Lorsque Dimitri Avramoglou et Xavier Cazaux convoquent le lecteur à leur interprétation du Lone Sloane de Druillet pour une nouvelle aventure, mieux vaut être assis... Outre un récit convoquant les principaux protagonistes de la saga (depuis 1966, ça en fait quelques uns...) ainsi que les grands aventuriers de nos mythologies, c'est la mise en scène magistrale du récit qui nous subjugue ainsi que son ton incantatoire (prenez le temps de lire le texte de cette case, vous comprendrez mieux mon propos).
L'histoire : nécessairement complexe. L'Ecume noire, force sombre et destructrice menaçant la galaxie a permis à Shaan de ressusciter dans le plus grand secret. Ce dernier, éternel rival de Sloane, lance un techno-chien-loup à sa poursuite. Dans le même temps, les Barons-Bleus se voient livrer une étrange caisse portant l'insigne de Babel...
L'extrait de planche présenté introduit la planète Kazhann de manière habile par le texte et grandiose graphiquement... souvenez-vous Kazhann, ce n'est pas seulement le sanctuaire des cupides Barons-Bleus, c'était aussi la "dernière demeure" de Sloane dans Chaos.
Dimitri Avramoglou réussit le tour de force de se réapproprier avec une élégance rare l'univers graphique du géniteur de Sloane pour mieux le dépasser et nous n'en avons là qu'un extrait... Si Philippe Druillet reste le créateur de Sloane et de cet univers, Dimitri Avramoglou prend totalement à son compte l'Univers. Vous l'aurez donc compris, l'auteur ne fait ni œuvre de "moine copiste" et encore moins de simple repreneur d'un personnage mythique, il se l'approprie pour mieux le réinventer et lui offrir un nouveau souffle. Il ne s'agit donc pas, comme le réaffirment certains de reprendre une franchise, mais de réinventer un mythe aussi éternel que Sloane lui-même.
Avec Avramoglou, la technique mixte prend tout son sens : la composition extrêmement équilibrée de l'ensemble repose sur un léger fond gris en impression numérique sur lequel l'auteur vient plaquer son talent à l'encre de chine, au fusain et à la gouache blanche... Le texte a été réimprimé, collé puis marouflé par l'auteur afin de donner corps à l’œuvre dans son ensemble. En un mot : Grandiose
En photo additive, une autre case figurant Sloane pour lequel Dimitri a eu la gentillesse de teinter les yeux du chien aux yeux... rouges !
Un grand merci à Thibaut pour sa bienveillance et à Dimitri pour sa patience.
L'histoire : nécessairement complexe. L'Ecume noire, force sombre et destructrice menaçant la galaxie a permis à Shaan de ressusciter dans le plus grand secret. Ce dernier, éternel rival de Sloane, lance un techno-chien-loup à sa poursuite. Dans le même temps, les Barons-Bleus se voient livrer une étrange caisse portant l'insigne de Babel...
L'extrait de planche présenté introduit la planète Kazhann de manière habile par le texte et grandiose graphiquement... souvenez-vous Kazhann, ce n'est pas seulement le sanctuaire des cupides Barons-Bleus, c'était aussi la "dernière demeure" de Sloane dans Chaos.
Dimitri Avramoglou réussit le tour de force de se réapproprier avec une élégance rare l'univers graphique du géniteur de Sloane pour mieux le dépasser et nous n'en avons là qu'un extrait... Si Philippe Druillet reste le créateur de Sloane et de cet univers, Dimitri Avramoglou prend totalement à son compte l'Univers. Vous l'aurez donc compris, l'auteur ne fait ni œuvre de "moine copiste" et encore moins de simple repreneur d'un personnage mythique, il se l'approprie pour mieux le réinventer et lui offrir un nouveau souffle. Il ne s'agit donc pas, comme le réaffirment certains de reprendre une franchise, mais de réinventer un mythe aussi éternel que Sloane lui-même.
Avec Avramoglou, la technique mixte prend tout son sens : la composition extrêmement équilibrée de l'ensemble repose sur un léger fond gris en impression numérique sur lequel l'auteur vient plaquer son talent à l'encre de chine, au fusain et à la gouache blanche... Le texte a été réimprimé, collé puis marouflé par l'auteur afin de donner corps à l’œuvre dans son ensemble. En un mot : Grandiose
En photo additive, une autre case figurant Sloane pour lequel Dimitri a eu la gentillesse de teinter les yeux du chien aux yeux... rouges !
Un grand merci à Thibaut pour sa bienveillance et à Dimitri pour sa patience.
27 comments
To leave a comment on that piece, please log in
About Dimitri Avramoglou
Dimitri Avramoglou is a comic book artist, illustrator and graphic designer born in Paris.