In jfmal 's collection
Starwatcher Hélène.
Ink
Encre de Chine et trame mécanique découpée et contrecollée sur papier fort.
23 x 23.5 cm (9.06 x 9.25 in.)
Added on 12/10/17
Link copied to clipboard!









Description
Dessin réalisé pour une sérigraphie publiée en 1985 par Aedena.
A noter que la trame collée sur le dessin, a crée en se rétractant, quelques différences avec les versions publiées.
A noter que la trame collée sur le dessin, a crée en se rétractant, quelques différences avec les versions publiées.
Inscriptions
Dédicacé pour Bernadette (désormais mon second prénom) et signé dans le coin infèrieur droit. La signature d'origine, visible sur la version reproduite dans le livre, a été gouachée sur l'original, sans doute afin de ne pas apparaitre sur la sérigraphie.
Comment
Qui mieux que Moebius, peut commenter ce dessin? Voici ce qu'il en disait dans "The Art of Moebius":
"C'est un petit dessin que j'ai fait très rapidement sur un papier ocre. Quand mon éditeur français l'a sorti en sérigraphie, j'ai été surpris que ça donne aussi bien. Je l'ai appelé du nom de ma fille qui est aussi très jolie. Le symbolisme se situe dans le regard en arrière, sur son passé. Elle fait cela, mais sur un niveau supérieur. Elle regarde ses racines spirituelles , et elle n'a pas peur car elle accepte son passé, elle en est même fière.
Indirectement, mes enfants m'ont aidé à changer mon travail. ils m'ont aidé à grandir en tant qu'adulte. Ils me transforment, et ça affecte aussi mon art. Je ne peux pas être Moebius ou parler de Moebius sans eux. Nous sommes ensemble. Si parfois j'oublie de leur être reconnaissant, c'est que je suis un artiste, avec l'ego d'un artiste, mais je ne peux pas minimiser la dette que j'ai envers tous mes proches."
Ce dessin a tout d'abord été édité en sérigraphie par Aedena, puis dans le recueil d'illustrations "Starwatcher" du même éditeur.
Il a ensuite été utilisé pour diverses affiches qui annonçaient des expositions consacrées à Moebius, organisées en Amérique du nord, notamment chez GRAPHITTI à Los Angelès fin 1985, puis chez SILVER SNAIL à Toronto en 1988.
Enfin il a fait la "une" du journal "L'Humanité" du 1er janvier 1986, accompagné de ce texte:
"TIENS BON LA RAMPE! Ni flonflons ni flocons pour la "une" d'aujourd'hui. Nous avons demandé à Moebius, artiste émérite, dessinateur, scénariste, coloriste, cinéaste (père de "Blueberry" et du "Major Fatal"), d'attaquer pour nous 1986, à sa guise, d'un crayon alerte. Le résultat est cette créature racée, dans l'expectative, à la fois du passé et du présent, qui tient bon la rampe d'un futur hypothétique. Bonne année à tous et merci à Moebius!"
"C'est un petit dessin que j'ai fait très rapidement sur un papier ocre. Quand mon éditeur français l'a sorti en sérigraphie, j'ai été surpris que ça donne aussi bien. Je l'ai appelé du nom de ma fille qui est aussi très jolie. Le symbolisme se situe dans le regard en arrière, sur son passé. Elle fait cela, mais sur un niveau supérieur. Elle regarde ses racines spirituelles , et elle n'a pas peur car elle accepte son passé, elle en est même fière.
Indirectement, mes enfants m'ont aidé à changer mon travail. ils m'ont aidé à grandir en tant qu'adulte. Ils me transforment, et ça affecte aussi mon art. Je ne peux pas être Moebius ou parler de Moebius sans eux. Nous sommes ensemble. Si parfois j'oublie de leur être reconnaissant, c'est que je suis un artiste, avec l'ego d'un artiste, mais je ne peux pas minimiser la dette que j'ai envers tous mes proches."
Ce dessin a tout d'abord été édité en sérigraphie par Aedena, puis dans le recueil d'illustrations "Starwatcher" du même éditeur.
Il a ensuite été utilisé pour diverses affiches qui annonçaient des expositions consacrées à Moebius, organisées en Amérique du nord, notamment chez GRAPHITTI à Los Angelès fin 1985, puis chez SILVER SNAIL à Toronto en 1988.
Enfin il a fait la "une" du journal "L'Humanité" du 1er janvier 1986, accompagné de ce texte:
"TIENS BON LA RAMPE! Ni flonflons ni flocons pour la "une" d'aujourd'hui. Nous avons demandé à Moebius, artiste émérite, dessinateur, scénariste, coloriste, cinéaste (père de "Blueberry" et du "Major Fatal"), d'attaquer pour nous 1986, à sa guise, d'un crayon alerte. Le résultat est cette créature racée, dans l'expectative, à la fois du passé et du présent, qui tient bon la rampe d'un futur hypothétique. Bonne année à tous et merci à Moebius!"
20 comments
To leave a comment on that piece, please log in
About Moebius
Moebius nickname of Jean Henri Gaston Giraud was a French artist, cartoonist and writer who worked in the Franco-Belgian bandes dessinées (BD). Giraud garnered worldwide acclaim predominantly under the pseudonym Moebius and to a lesser extent Gir which he used for the Blueberry series and his Western themed paintings.