Le voyage en Italie: planche 57.

C'est en 1987 que Philippe Vandooren et Jean Van Hamme décident de donner aux éditions Dupuis, sa collection de prestige: Aire Libre. Conscient de l'importance du titre qui inaugurera cette collection, Van Hamme fait appel à un auteur qu'il admire, Cosey. Ce dernier vient de livrer un diptyque mémorable aux éditions du Lombard: "A la recherche de Peter Pan". Mais ce qu'il a en projet est bien plus adulte et contemporain que Peter Pan. "Le voyage en Italie" est une réflexion sur ce qu'aurait pu devenir Bernard Cosendai, si il avait fait partie de sa branche familiale qui migra aux USA. Sans doute serait il partie combattre au Vietnam? C'est aussi l'histoire d'un trio amoureux: Shirley, Art et Ian qui se retrouvent le temps d’une escapade ensoleillée en Italie. A tout cela Cosey va ajouter la thématique de l'adoption pour finalement aboutir à ce que je considère comme son chef d'oeuvre.
Avec ce diptyque fondateur qu'est "Le voyage en Italie", Cosey nous parle des sentiments humains comme cela n'a jamais été fait auparavant en bande dessinée.

Les planches originales en N&B, j'adore! Mais dans le cas de Cosey qui est un coloriste de grand talent, et de cette page en particulier dont j'ai toujours adoré les couleurs, je trouvais dommage de ma cantonner au noir et blanc.
Bernard a réalisé les couleurs de cet album sur bleus.
Un bleu de coloriage c'est petit (format de l'album) et souvent mal foutu. Le rodhoïd avec le trait noir gondole et passe son temps à se décaler. Bref aucun intérêt d'encadrer ça, selon moi.
Par contre avec les techniques modernes d'impression, il m'a semblé qu'il y avait mieux à faire.
Bernard a gentiment accepté de me transmettre le fichier HD (celui utilisé par Dupuis pour imprimer l'album) de la version couleur de cette page. Et comme j'ai un pote imprimeur équipé d'une machine digigraphique Epson, j'ai pu faire imprimer ça sur un papier de luxe et au format de la planche originale. Le rendu est bluffant de qualité (image additionnelle).

Signée en bas à droite.