In charles20220  's collection
Bernard Prince
2004 

Bernard Prince "La Fournaise des Damnés" diptyque

Comic Strip
1971
Ink
Pinceau, encre diluée et grattage
70 x 90 cm (27,56 x 35,43 in.)
Planche 26
Planche 27
Expo 70 ans JT

Description

La fournaise des damnés (Diptyque)
Planches 26 et 27
Prépublication de la fournaise des damnés dans le Journal de Tintin Belge du numéro 2/71 (12/01/1971) au 15/71 (13/04/1971). Aussi publié dans le Journal de Tintin Français du numéro 1158 au 1172.
Tome 7 des aventures de Bernard Prince.
En album édition Lombard Février 1974.

Oeuvre sélectionnée pour l’exposition “Les 70 ans du journal Tintin : La saga des jours heureux” au château de Malbrouck (avril-nov 2018)

Inscriptions

Signées

Comment

Toujours excellent dans la représentation de l'homme confronté à la nature sauvage ou les éléments déchaînés, Hermann transcrit un scénario de Greg en une belle scène maritime avec grande case.
Sa science du découpage, ses variations de cadrage et d'échelles de plan, son encrage, rendent ce diptyque très dynamique et d'une forte intensité dramatique.
Ces deux planches proviennent, en ce qui me concerne, d'un album devenu un classique du genre dans le domaine Franco-Belge de la grande aventure avec un grand "A".

En 1971 Hermann travaille encore au pinceau ce qui donne ce trait souple et puissant si caractéristique.

L'auteur a aussi gratté au rasoir une partie des arrières plans sur quelques cases et a utilisé de l'encre diluée afin de mieux rendre l'effet brouillard de la tempête.

Grand prix de la ville d'Angoulême 2016.

Publications

  • La fournaise des damnés
  • Lombard
  • 02/1974
  • Page 26-27
  • Intégrale 2
  • Le Lombard
  • 08/2010
  • Interior page

About Hermann

Hermann Huppen is a Belgian comic book artist. He is better known under his pen-name Hermann. He is most famous for his post-apocalyptic comic Jeremiah which was made into a television series. After studying to become a furniture maker and working as interior architect, Hermann made his debut as comic book artist in 1964 in the Franco-Belgian comics magazine Spirou with a four page story. Greg noticed his talent and offered him to work for his studio. In 1966, he began illustrating the Bernard Prince series written by Greg, published in Tintin magazine. In 1969, also in collaboration with Greg, he began the western series Comanche. This appeared at the same time as other western series such as Blueberry. Since the early 1990s, Hermann has alternated his work on 'Jeremiah' and 'Bois-Maury' with several independent stories. He was awarded the 'Grand Prix de la ville d'Angoulême' in 2016.

Thematics

  • #storm
  • #boats
  • #cap

33 comments
To leave a comment on that piece, please log in
michael07 Transfert de ouf my friend
Jun 6, 2019 10:18 PM
ludogrid Superbe transfert !!!! Un ensemble de rêve !
Jun 1, 2019 8:58 AM
Kiki06 Superbe Bernard Prince ! Bravo pour ce joli diptyque à l’encrage incroyable. De grandes cases travaillées et du mouvement ! Bravo !!!
May 30, 2019 7:49 PM
charles20220 Très très belle double. Un travail inouï de Mr « inkman ».
Dec 27, 2018 11:48 PM
TueurDEriban Magnifique double, bravo +++
Oct 21, 2017 11:50 AM
BruceTheGoose Tout le monde à la flotte! Hermann trop fort!!!
Aug 20, 2017 7:19 PM
KarloKarlo A fantastic double. Great!
Aug 2, 2017 11:57 PM
EricB Fantastique dyptique sur Bernard Prince. Un encrage au top. Bravo !
Apr 23, 2017 12:16 PM
fazo Je retire ! je n'avais pas vu les images additionnelles ; )
Feb 7, 2017 11:55 PM
Mzee Sacré diptyque, quel encrage! 👍
Feb 7, 2017 7:52 PM
GalerieOPA De la grande aventure! et Hermann au sommet!
Feb 7, 2017 7:29 PM
TontonCalou Toute la puissance du NB...très beau !
Feb 7, 2017 6:28 PM
fazo Dommage que l'on ait pas le droit à un beau scan nous ^^ pour voir ces fameux coups de rasoir...bravo.
Feb 6, 2017 8:16 PM
JasonFly Wahou! Suphermann a encore frappé ! !
Feb 6, 2017 1:56 PM
Bakame Merci Renaud ! Très bon achat
Feb 6, 2017 10:20 AM
MC71 Quel diptyque!
Feb 6, 2017 9:04 AM
Mimi275 Sublime... jalouse....
Feb 5, 2017 10:15 PM
OmbreJaune Félicitations pour ce très beau diptyque de la meilleure période, comme le disais le grand John : I am just a jealous guy ;)
Feb 5, 2017 9:13 PM
blackagar A couper le souffle
Feb 5, 2017 8:33 PM
Difool Top de chez top !!!
Feb 5, 2017 7:27 PM
DogMengo Difficile de faire mieux. Elle est sublime cette planche !! <3<3
Feb 5, 2017 7:24 PM
philq magnifique !
Feb 5, 2017 7:05 PM
MM60 Superhermann de folie!!! Ya une expo hermann prevue chez toi? ce dyptique est une pure merveille!!!
Feb 5, 2017 6:31 PM
Bidibulle Très beau d'optique. Bravo
Feb 5, 2017 6:20 PM
buldbul bravo ! superbe !
Feb 5, 2017 6:11 PM
ludogrid Sacré Renaud ! Bravo ! Toi aussi tu veux ton expo Hermann !?
Feb 5, 2017 5:41 PM
Lechat Tres belles planches tirees d un excellent album de la serie
Feb 5, 2017 5:19 PM
occultis A nice pair. Hermann´s visual description of nature forces in the Bernard Prince series is fantastic.
Feb 5, 2017 5:04 PM
Arpagon sympa aussi ça ! bien joué
Feb 5, 2017 4:51 PM
michael07 La voilà enfin! Superbe Renaud ;)
Feb 5, 2017 4:47 PM
negentien19 Nice ...
Feb 5, 2017 4:46 PM
jfmal Oh le superbe diptyque que voilà!
Feb 5, 2017 4:33 PM
macama Bravo Renaud car ce dyptique est somptueux
Feb 5, 2017 4:31 PM